Şunu aradınız:: sono tutto pieno di sabbia (İtalyanca - İngilizce)

il popolo era tutto pieno di entusiasmo.
the people were all eagerness.

cava di sabbia
sand pit

banco di sabbia
sandbank

ma non sono tutto.
but that's not all.

il mio petto è tutto pieno di catarro (muco)
my chest is full of phlegm (mucus)

ma sono tutto ciò che
all that papers had to say

era un pezzo veramente meraviglioso tutto pieno di diamanti.
it was a very good piece, full of diamonds.

"sono tutto per qualcuno."
"i mean the world to someone."

"se fosse tutto pieno il mio dimando",
"if my desire were answered totally,"

una gola profonda dopo l'altra, ed il tutto pieno di saliva.
a deepthroat is followed by another one, all of them flooded with saliva.

io sono ciò che sono, tutto ed ora;
i am who i am, here and now;

era lo stesso anello dell'uomo, tutto pieno di terra!. (risate)
come on,” he materialized the ring, and gave it to him, full of sand. (laughter)

profumo. io sono la dolcezza, io sono tutto.
i spread this fragrance myself. i am the sweetness.

anche questi dorme. il suo muso umido è pieno di sabbia, ma questo non lo disturba.
the animal, too, is asleep, its jaws full of sand, but it isn’t bothered by that.

gli emendamenti, tuttavia, sono tutto meno che equilibrati.
the amendments, however, are anything but balanced.

prezzi settimanali (€) : i prezzi sono tutto incluso.
weekly prices (€) : prices all included

e' tutto pieno di piscinette e cascatelle che rendono il posto grazioso, tanto da farlo sembrare un'antica rovina.
there are pools and waterfalls everywhere, the place is gracious as an old ruin.

come sono rimasta sorpresa quando ho scoperto la meravigliosa natura variopinta, le persone sorridenti, il sole meraviglioso nel cielo azzurro, tutto pieno di dolcezza ed armonia!
imagine how i was surprised when i discovered beautiful and colourful nature, smiling people, beautiful sun on the blue sky, all full of order and kindness.

difficile prendere pesci con questo tempo. e’ così da giorni ormai. e’ tutto pieno di alghe e meduse.”
you catch hardly any fish in weather like this. it’s been like this for days now. everything full of algae and jellyfish.”

tratti decisi, pennellate che, una ad una, si ritrovano per formare un tutto pieno di armonia e questo trasmette gioia e vita a chi guarda attento.
definite lines, brush that, one to one, find again him to form an everything full of harmony and this transmits joy and life to whom looks careful.