İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sono uscito dell'infanzia.
i came out of childhood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono uscito dal sito perchè ...
i came from the site because ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
49) sebbene __________ stanco, sono uscito.
49) you don’t know where i am, _____________? do you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avete creduto che io sono uscito da dio
have come to believe that i came from god
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ritornerò nella mia casa, da cui sono uscito
i shall return to my home from which i came
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
─ ha detto qualcosa dopo che sono uscito?
“did she say anything more after i left?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi hanno condannato per furto appena sono uscito dall'utero
i was convicted of theft as i slipped from the womb
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono uscita scioccata.
i came out of there in a state of shock.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono usciti nuovi giochi
new game released!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli usa sono usciti dall’ oiv.
the usa has left the oiv.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
10 settembre 2004 sono usciti nuovi giochi
10 september 2004 new game released!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
molti dj sono usciti da questo ambiente.
a lot of the djs came from this scene.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
due persone della mia famiglia non sono uscite.
two family members of mine did not walk back out.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dallo stato contemplativo sono usciti dei grandi santi.
many great saints come from the contemplative state.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alcune di queste ristampe sono uscite con marchio philips.
some of these reissues also exist with the philips logo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 giovanni 2:19 sono usciti di mezzo a noi,
1 john 2:19 they went out from us, but they were not of us;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
24:3 io sono uscita dalla bocca dell'altissimo
24:3 i came out of the mouth of the most high, and covered the earth as a cloud.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dalla tua bocca sono uscite molte parole dolci, meravigliose, incoraggianti.
out of your mouth came such sweetness - many wonderful, uplifting words.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: