Şunu aradınız:: soprastante (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

soprastante

İngilizce

foreman

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1. compila il modulo al di soprastante

İngilizce

1. complete the availability form above.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

panorama di varenna con il castello di vezio sulla collina soprastante.

İngilizce

panorama of varenna with the castle of vezio on the hill above.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

potrebbe avere appartamenti confinanti nel piano sottostante e in quello soprastante.

İngilizce

it may have neighbouring apartments in the levels above or below.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cliccando sul menu soprastante potrai approfondire l'argomento e saperne di più.

İngilizce

if you click on the menu above, you will be able to inquire into the subject and know more about it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

trascriva i numeri nell'ordine in cui appaiono nell'immagine soprastante.

İngilizce

please write down the numbers as they appear on the image above.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il ponte delle paratie, o un ponte soprastante, deve essere stagno alle intemperie.

İngilizce

the bulkhead deck or a deck above it shall be weathertight.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

attraversando i vigneti in macchina, arriviamo al cimitero addossato alla collina, soprastante la vallata.

İngilizce

through the vineyards we went to the cemetery leaning on a hill looking down the valley.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per ulteriori informazioni riguardo alla richiesta di associazione vi preghiamo di contattare l'indirizzo soprastante.

İngilizce

for further information on becoming a member of the icdd, please contact the addresses above.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

al livello soprastante c'è una grande terrazza a solarium condominiale con una vista aperta sul mare fantastica.

İngilizce

the level above there is a large terrace in the solarium condominiums with a fantastic view of the sea.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

avete l` opportunita` di scegliere dal menu nella zona soprastante o in quello nello spazio sottostante.

İngilizce

you can choose from the menu above or the more detailed menu below.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a) lo spazio aereo soprastante al territorio della comunità sia considerato una risorsa comune costituente un continuum;

İngilizce

(a) the airspace above the territory of the community is treated as a common resource constituting a continuum;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il termine "giurisdizione", suggerito dal parlamento, ricomprenderebbe implicitamente lo spazio soprastante le acque internazionali.

İngilizce

the term “jurisdiction” would implicitly refer to the airspace over international waters.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

la spondilolistesi può essere trattata chirurgicamente per fondere (congiungere) la vertebra soprastante e quella sottostante il punto di slittamento.

İngilizce

spondylolisthesis can be treated using surgery to fuse (join) the vertebrae above and below the site where the slip occurred.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

monorotaia con vetture soprastanti alla rotaia

İngilizce

supported monorail

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,788,537,231 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam