Şunu aradınız:: sotto spirito (İtalyanca - İngilizce)

spirito
spirit

sotto la guida dello spirito,
under the guidance of the spirit,

sotto la guida dello spirito santo,
under the guide of the holy spirit,

spirito imprenditoriale
entrepreneurship

non viviamo sotto la tenda dello spirito.
we do not live under the tent of the spirit .

sono sotto la maledizione di uno spirito di torpore.
they are under the spell of the spirit of slumber.

spirito d'armenia
spirit of armenia

eppure gli ebrei vivono sotto uno spirito di torpore!
yet the jew is under the grip of the spirit of slumber!

pregherò come tu vuoi sotto la guida dello spirito santo.
i set my will to pray as you want me to pray under the guidance of the holy spirit.

tutto rientra sotto la luce dello spirito" (ibidem).
everything falls within the light of the spirit" (ibid).

dio la rivela, compiendola sotto la mozione del suo santo spirito.
god reveals it, fulfilling it at the prompting of his holy spirit.

che stavano agendo sotto l istruzione diretta dello spirito santo.
acting under the direct instruction of the holy spirit.

solamente sotto la guida diretta di gesù cristo che è lo spirito santo,
it is therefore only under the direct guidance of christ,

le cose di dio vanno fatte sempre sotto mozione dello spirito del signore.
the things of god must always be done under the prompting of the spirit of the lord .

al naso è delicato, con note di ciliegie sotto spirito, vaniglia e note speziate.
it has a delicate perfume with shades of cherry in alcohol, vanilla and spicy undertones.

sotto questo profilo ghost world inquadra lo spirito americano dalla prospettiva di una sottocultura.
in this regard ghost world pegs the american spirit from a sub-culture perspective.

oggi l'offerta spazia dalle diverse tipologie di frutta sotto spirito ai liquori di frutta.
today their supply ranges from the different types of fruit in alcohol to the fruit liqueurs.

sotto il cielo d'america - 2004 - i libri dello spirito cristiano (1993-2009)
the divine comedy, vol. 2: purgatorio - 2004 - books of the christian spirit (1993-2009)

intenso e complesso al naso, si avvertono sentori di frutta ben matura e note speziate quali vaniglia, pepe nero e frutta sotto spirito.
an intense and complex nose, there are overtones of well-ripened fruit and spicy hint such as vanilla, black pepper and fruit in alcohol.

il profumo è intenso con sentore di frutta matura e sotto spirito, al palato è persistente, armonico, con retrogusto di mandorle amare.
the perfume is intense with a hint of mature fruit in alcohol it is harmonic and persistent on the palate, with a bitter almond aftertaste.