Şunu aradınız:: sottoscrivere un contratto di affitto i... (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

sottoscrivere un contratto di affitto in mia vece

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

contratto di affitto

İngilizce

lease

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

contratto di affitto rurale

İngilizce

farming lease

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

contratto di affitto a pascolo

İngilizce

lease of grazing rights

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

perché hai bisogno di un contratto di affitto?

İngilizce

why do you need a regular contract?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

prezzi di affitto in corsica

İngilizce

rates for rental in corsica

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

3. disdetta o conclusione anticipata del contratto di affitto

İngilizce

3. cancellation and early termination of the rental agreement

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le ragioni per cui dovrai pretendere di firmare un contratto di affitto regolare.

İngilizce

the reasons for which you should ask for a regular contract.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la velocità massima è di 153 kbps ed è necessario sottoscrivere un contratto di 18 mesi.

İngilizce

the maximum speed is 153 kbps and you have to sign up for a 18 month contract.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

come posso sottoscrivere un contratto sunrise freedom per telefono?

İngilizce

how does the contract creation of sunrise freedom work over the phone?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1998/dec contratto di affitto per il centro di formazione a belfeld

İngilizce

1998/dec rental agreement for the training centre in belfeld

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

istituto per contratti di affitto

İngilizce

leasing of real estate

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non si dovranno pagare le fatture utilità, firmare un contratto di affitto o di pagare un deposito.

İngilizce

you will not have to pay utility bills, sign a lease or pay a deposit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

biancheria da letto e da bagno e pulizia settimanale inclusa nel contratto di affitto.

İngilizce

linen for the bed and towels with weekly maid cleaning service included in leases and for free.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli operatori devono inoltre offrire agli utenti la possibilità di sottoscrivere un contratto della durata massima di dodici mesi.

İngilizce

moreover, operators must offer users the possibility to subscribe to a contract with a maximum duration of 12 months.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nella maggior parte dei casi ti verrà richiesto anche di firmare un contratto di affitto per il periodo in cui rimarrete nell’appartamento.

İngilizce

before you receive them, you will have to pay the outstanding amount and deposit. in most cases you will be asked to sign a lease for the apartment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

È opportuno sottoscrivere un contratto di manutenzione e acquistare apparecchiature di ricambio in modo da minimizzare i guasti e far fronte all'obsolescenza del sistema.

İngilizce

maintenance services will have to be contracted and spare equipment purchased so as to minimise breakdowns and cope with the system's obsolescence.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vasta esperienza nella negoziazione dei contratti di affitto

İngilizce

vast experience in negotiating real estate contracts

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a breve termine, il contratto di affitto ha un’incidenza annua meno onerosa dell’acquisto.

İngilizce

in the short term the annual cost of renting/leasing is lower than that of purchase.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

20/01/2016 l'autorità portuale di livorno proporrà ai terminalisti del settore ro-ro di sottoscrivere un contratto di rete

İngilizce

20/01/2016 the harbour authority of livorno will propose to the terminalisti of the field ro-ro to sign a net contract

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

informare - notizie - l'autorità portuale di livorno proporrà ai terminalisti del settore ro-ro di sottoscrivere un contratto di rete

İngilizce

informare - news - the harbour authority of livorno will propose to the terminalisti of the field ro-ro to sign a net contract

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,775,723,784 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam