Şunu aradınız:: spegnete il fuoco (İtalyanca - İngilizce)

il fuoco
the fire

con il fuoco ,
with fire,

mettete il coperchio e spegnete il fuoco.
put the lid on and turn off the heat.

cessate il fuoco
ceasefire

accendere il fuoco.
after the founder.

cessate il fuoco!
bring in a cease-fire!

dov’era il fuoco?
where was the fire?

il fuoco dell'amore
the fire of love

─ il fuoco dell’estasi?
“the fire of ecstasy?”

quando saranno pronte spegnete il fuoco e lasciatele in acqua.
after they are done, turn off the heat and let them stand in the water.

spegnete il fuoco e versate nella padella il miele e la salsa di soia.
turn off the heat and pour the honey and soy sauce into the pan.

a fine cottura regolate di sale e aggiungete le olive, mescolate e spegnete il fuoco.
when cooked, season with salt and add the olives, stir well and turn off the heat.

spegnete il fuoco e incorporate il latte alla salsa mescolando per evitare la formazione di grumi.
turn off the heat and stir the milk to the sauce, stirring to avoid lumps.

non appena comincia a sobbollire spegnete il fuoco ed aggiungete il burro e il cioccolato ridotto in pezzi.
not just starts to simmer turn off the heat and add the butter and chocolate in small pieces.

fate evaporare la parte alcolica a fiamma alta e spegnete il fuoco, lasciando riposare per una mezz’ora.
let the alcohol evaporate on a high flame then turn it off, letting it rest for half an hour.

- spegnete il fornello e trasferite il pesce su un piatto.
- turn off the stove and transfer fish on a flat plate.

- spegnete il fornello e aspettate 5 minuti prima di servire.
- turn off the stove and wait for 5 minutes before serving.

se e quando cio dovesse accadere, spegnete il computer e riavviate.
when this happens, turn the computer off from the power switch and then try booting again.

a questo punto spegnete il fuoco, e aggiungete l’estratto di menta, il succo di limone e il colorante.
then, turn off the heat and add the peppermint oil, the lemon juice and the colouring.

- spegnete il fornello, aggiungete l’olio rimasto e servite subito.
- turn off the stove, add remaining olive oil, stir and serve.