İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
speriamo di toglierci insieme le nostre soddisfazioni".
i hope we can be successful together."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
speriamo quindi di toglierci insieme le nostre soddisfazioni.
so i hope we can be successful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speriamo di sì.
we hope so.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
una condivisione che dà tante soddisfazioni
sharing that brings satisfaction
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speriamo di vedervi
we hope to see you soon and hug you tightly
Son Güncelleme: 2023-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speriamo di riuscirci.
let us hope we can.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
speriamo di farcela!
may the exercise be a success!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
gale : speriamo di sì.
gale: we hope so.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speriamo di rivedervi presto
we hope to see you again barbara and family
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andreotti: speriamo di no.
andreotti : let’s hope not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speriamo di potervi tornare!
we hope to return! :-)) thanks to paolo and emanuela
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grazie - speriamo di tornare.
thank you - we hope to return.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il mio lavoro mi piace e mi da tante soddisfazioni.
i am working in tourism for many years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speriamo di essere all’altezza.
speriamo di essere all’altezza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che possa godere di tante soddisfazioni per lunghi anni in perfette condizioni di salute.
may you enjoy many fulfillments for long years in perfect conditions of health.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mi sarei mai immaginato che avrebbero portato tante soddisfazioni e gratificazioni nella mia vita.
never would i have imagined that they would bring so many satisfactions and accomplishments in my life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auguriamo tante soddisfazioni a tutti gli acquariofili che si vogliono cimentare nell’allevamento dei gamberi.
we wish good success to all aquarists who wish to become involved in shrimp breeding.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: