İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
:: 300 giornate di sole
:: 300 sunny days a year
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giornate di sole sono tornati !!
sunny days are back !!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spero che ci sara’ il sole.
hope it will be sunny.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un must per le giornate di sole!
indispensable for the fine weather to come!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spero per il vostro bene che avrete una buona risposta.
in the hope that somehow it will all go away, will not do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non vedo l'ora che ritornino quelle belle giornate di sole.
the location is very quiet and with wonderful views, especially from the "swimming pool"! i can not wait to return to those beautiful sunny days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
onorevoli colleghi, spero che avrete comprensione se sarò intransigente sul tempo di parola.
ladies and gentlemen, please excuse me if i have to be very firm about speaking time.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ciò che avrete già pagato.
(at least in part) what you have already paid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sappiate solo che l’avrete.
what a backdrop the world is to the testament of your story.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- clima mite di mezza montagna, molte giornate di sole
- mild mountain climate with plenty of sunny days
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giornate di sole estivo, byron bay, nuovo galles del sud
sunny summer days, byron bay, nsw
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cappello tesa larga e occhiali da sole per le giornate di sole;
wide brim hat and sun glasses for sunny days
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barbie dressup 6 barbie vantaggio di quelle giornate di sole e ha...
barbie dressup 6 barbie advantage of those sunny days and invited...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buona giornata spero che stiate tutti bene.
good day i hope you are all well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guarda che bella giornata di sole veramente bella
that is why it is crucial for us to ensure that fewer new cannabis users are recruited.
Son Güncelleme: 2016-05-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- un giardino esterno con tavolo e sedie per rilassarsi nelle giornate di sole
- an outdoor garden with table and chairs for relaxing on sunny days
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo alcune giornate di sole luminoso, oggi il cielo è stato coperto per tutto il
after several bright sunny days, skies were overcast all day long. nevertheless, visibility
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con in media 315 giornate di sole all’anno, naturno è una meta particolarmente amata.
with 315 sunny days per year naturno, that is by the way easily reachable by the val venosta train, is not only very popular with guests.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giornata di sole barbie vuole approfittare di queste giornate di...
sunny day barbie wants to take advantage of those sunny...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grazie ancora per la signora paraschos per giornate di relax. spero che ci incontreremo di nuovo.
thanks again to ms. paraschos for relaxing days. i hope we'll meet again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: