İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
spero che lo si capisca.
i hope that is understood.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
spero che l' aula capisca.
i hope the house will understand that.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
spero che la situazione non sia così drammatica.
i hope that this is not going to be death by a thousand cuts.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
spero che tu muoia
i hope you die
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero che tu sia felice
hope you're happy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero che ogni persona interessata lo capisca.
i hope that everyone concerned realises this.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
spero che tu stia meglio!
buona giornata figlia mia! ti voglio bene❤️
Son Güncelleme: 2024-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero che tu abbia dormito
hope you are having a good day so far
Son Güncelleme: 2023-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero che tu abbia ragione.
i hope you're right.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero che nel cammino della nuova versione la situazione migliori.
i trust the new version will help to improve this situation.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
spero che tu abbia dormito bene
i hope you slept well
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero che tu stia bene! saluti!
hope you are fine! regards!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero che tu abbia ricevuto presto
today i sent you
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero che tu abbia un tempo meraviglioso
what a wonderful time so excited for you bella
Son Güncelleme: 2023-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero che tu abbia una settimana straordinaria.
hope you have an amazing week.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero che il giorno 6, a palermo, saremo capaci di risolvere la situazione.
i hope that between us, on 6 june at palermo, we will be able to resolve this situation.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
dio capisce la tua situazione.
god understands your situation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vista la situazione, spero che le cose al riguardo cambino.
that being the case, i hope that things will change in this regard.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu capisci vero
you understand true
Son Güncelleme: 2023-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu capisci perché.
you understand why.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: