Şunu aradınız:: spero possa esserti utile (İtalyanca - İngilizce)

spero possa esservi utile.
spero possa esservi utile.

spero possa rispondermi.
i hope you can answer this.

spero possa aiutare!
hope that helps!

spero possa andare bene
i hope it will be fine

un po’ fuori tema ma spero possa esservi comunque utile.
a bit off topic but i hope there may be still useful.

spero possa essere di aiuto.
spero possa essere di aiuto.

spero possa essere interessante per voi
i hope will be interesting for you

credo di averci lavorato tutto il giorno... spero possa esservi utile.
today's update it's a really big one. i actually think i might have worked on this one for the whole day...i'm hoping you'll find this useful.

e con questo concludo..spero che l'articolo ti sia piaciuto e possa esserti utile per il tuo prossimo viaggio a barcellona!
i hope you enjoyed the article and that it will be useful during your next trip to barcelona. if you find another original store, do not hesitate to leave it in the comments and i will add it to thsi post!

spero possa interessarvi^^ ci sono anche dei commenti sui maggiori
i hope helps you^^ it also includes comments on the leading

per ora è solo un concept, ma spero possa essere prodotto presto.
this is only a concept, but i wish it could be produced.

per concludere, chiedo un emendamento orale che spero possa essere accolto.
in conclusion, i request an oral amendment which i hope can be accepted.

e' questa una linea d' attacco che spero possa essere mantenuta.
it is an aggressive approach i should like to see maintained.

inviarti materiale che potrebbe esserti utile nell'utilizzo del servizio/acqusito.
o send you useful material for the use of the service/purchase

in conclusione desidero ringraziare la commissione per la collaborazione costruttiva, che spero possa proseguire.
i would lastly like to thank the commission for its constructive cooperation and i hope that will continue.

anche francesco, ovviamente, che spero possa regalarci quella gioia che tutti i tifosi si aspettano.
the same goes for francesco [totti] of course: i hope he can provide the joy that all the fans are hoping for.

non intendo esprimere alcun commento in merito all'ottavo programma quadro, spero possa capire.
i have to ask for your understanding for the fact that i do not want to make any comments about the priorities for the eighth framework programme for research.

questa è la mia storia, che spero possa essere d'aiuto per altri che sperimentano prove simili.
this is my story, which i hope can be of help to others experiencing similar trials.

abbiamo tenuto conto di parte delle sue osservazioni, perciò spero possa ritenersi soddisfatto del valore attribuito al suo lavoro.
we have incorporated a number of his points. i hope he feels that we have done justice to his work as well.

il semplice “diario” che ho preparato spero possa essere di ispirazione e stimolo per altri entusiasmanti viaggi.
this simple "diary" i preapred, i hope will be an inspiration and stimulus for other exciting trips.