Şunu aradınız:: spero si risolva presto (İtalyanca - İngilizce)

“lo spero tanto e spero che si risolva presto.
“i really hope the situation can be resolved soon.

spero che tutto si risolva per il meglio
i hope everything works out for the best

spero che si risolva anche la questione di gaza.
this amounts to the best guarantee the process has of reaching a satisfactory conclusion and i hope that that conclusion will include the issue of gaza.

spero che questo inconveniente si risolva presto e che i prossimi ospiti abbiamo un'esperienza diversa.
hope that it is solved soon for future guest.

va bene, purchè lo si risolva.
va bene, purchè lo si risolva.

spero si riesca a correggere almeno questo aspetto.
i hope that we can at least get this right.

speriamo il tutto si risolva al più presto: sarebbe un bel regalo per le mie 500 presenze”.
we all hope this issue is resolved as soon possible, that would be a nice gift for my 500th appearance.”

spero si raggiunga un’ampia maggioranza in fase di voto.
i hope that we will achieve a very broad majority when we come to the vote.

muoviamoci verso la rapida integrazione nell'unione europea, attraverso la liberalizzazione dei visti, che spero si raggiunga molto presto.
let us move on towards rapid integration in the eu, moving via visa liberalisation, which i hope will come very soon.

ma non si risolve.
ma non si risolve.

tutto si risolve alla fine
it all works out in the end

il problema si risolve?
il problema si risolve?

a diverse potenze si risolve, 135
a different potency, so does that mind 135

si risolve a grado 0, 1 o 2.
resolves to grade 0, 1 or 2.

in questo modo non si risolve il problema.
that does not begin to solve the problem.

si risolve invece con una campagna contro il fumo.
on the contrary, we need to engage in an anti-smoking campaign.

la questione non si risolve fornendo soltanto aiuti sporadici.
it is not just a question of supplying some hardware here and there.

come si risolve il problema? tenendo separate le identità.
the solution is conceptually simple: separate identities.

generalmente si risolve spontaneamente con l’inizio delle mestruazioni.
usually, ohss resolves spontaneously with the onset of menses.

il problema non si risolve fuori dell’uomo, ma nell’uomo.
the problem is not solved outside of a man, but in a man.