Şunu aradınız:: spettinato (İtalyanca - İngilizce)

volume e definizione delle acconciature anche per un look spettinato.
volume and definition of hairstyles for a tousled look.

definizione e tenuta forte per un look spettinato oppure ben strutturato.
definition and strong hold for a tousled look or well structured.

la stampa di moda rimproverato lei ma ovviamente vestito rapidamente seguito con spettinato, sembra non convenzionale della propria!
the fashion press berated her but of course quickly followed suit with disheveled, unconventional looks of their own!

i capelli realizzati da gianluigi gargaro di aldo coppola sono lo specchio degli abiti, uno chignon morbido e spettinato per delineare la femminilità della collezione.
hair made by gianluigi gargaro for aldo coppola are the mirror of the clothes, a soft bun and disheveled to outline the femininity of the collection.

il piumaggio, di questi uccelli, appare più flessibile, più spettinato e meno tipicamente adeso rispetto al piumaggio degli uccelli acquatici appartenenti al medesimo genere (anatidi).
the plumage of these birds appears more flexible, more unkempt and less typically adherent than the plumage of the aquatic birds belonging to the same genus (anatids).

capelli spettinati
messy