Şunu aradınız:: spiccato senso di organizzazione (İtalyanca - İngilizce)

spiccato senso della giustizia
strong sense of justice

senso di soffocamento
choking sensation

senso di malessere.
feeling unwell.

· senso di instabilità
· dizziness

spiccato senso di distruzione del tessuto famigliare e sociale.
communal feelings of disruption of the family and societal network,

senso di appartenenza, responsabilità e consapevolezza del proprio ruolo nell’organizzazione
a sense of belonging, responsibility and awareness of its role in the organization

95. senti di avere uno spiccato senso di pulizia, a volte eccessivo?
95. do you feel that you have a strong – sometimes, excessive - sense of cleaning?

sono la più giovane di una grande famiglia dotata di spiccato senso musicale.
i'm the youngest in a large family that is very musical.

gli abitanti sono particolarmente comunicativi e hanno uno spiccato senso dell’umorismo.
the population has a reputation for being particularly communicative and having a strong sense of humour.

ma no: solo fierezza (oltre che uno spiccato senso dell'umorismo).
no, just pride (for which these people are famous, apart from their strong sense of humour).

per chi ha uno spiccato senso sportivo come lei, abbiamo raddoppiato il parco di biciclette disponibili per i deputati durante la tornata.
for very fit members like yourself, we have doubled the pool of bicycles available to members in the course of the week.

ebbe uno spiccato senso della vicinanza di dio, compì il suo dovere con grande fedeltà e dedizione, amò la chiesa e gli uomini.
he had a strong sense of the closeness of god, fulfilled his duty with great faithfulness and dedication, and loved the church and mankind.

flessibilità, dinamicità, velocità, tempismo unitamente allo spiccato senso estetico mi permettono di impostare eventi anche articolati rispettando budget e tempi relativamente circoscritti.
flexibility, dynamism, speed, timing together with a strong aesthetic sense allow me to create articulated events respecting the set budget and within a relatively short notice.

ritengo che la presidenza austriaca, grazie allo spiccato senso austriaco per il compromesso, abbia apportato un prezioso contributo al nostro progetto comune.
i think, with the great austrian sense of composition, the austrian presidency made a very important contribution to our common project.

la nostra lunga esperienza, le continue misure di qualificazione ed aggiornamento sul campo della chirurgia estetica ed il nostro spiccato senso di responsabilità vi sosterranno nelle vostre scelte per sentirvi più giovani, vitali ed attraenti.
excellent education, further training and many years of experience in the field of aesthetic plastic surgery and a distinct sense of responsibility on our part will support you in your endeavour to feel younger, more attractive and more vivacious.

sono persone con uno spiccato senso dell’equilibrio tra moda e praticità.” ottenere quell’equilibrio nel nuovo hr-v è stata una reale sfida.
these people have a high sense of the balance between fashion and practicality.’ achieving that balance in the hr-v was a challenge.

tra le caratteristiche peculiari della sua voce timbricamente unica, devono annoverarsi la bellezza, la lucentezza, la sontuosità, l'omogeneità ed il calore, nonchè uno spiccato senso di felicità nel cantare, che sprigiona ben avvertibile dalla sua voce.
among the peculiar features of her unique register, we cannot forget the beauty, brightness, sumptuousness, homogeneity, and warmth of her voice, along with the pure happiness of singing that clearly emerges through every nuance.

imbarcarsi su un massimo-fiume viaggio a mingun. vi sarà ampiamente ricompensato con uno spiccato senso di myanmar storia, mare, vita e la bellezza dei paesaggi molto diversi lungo il corso del fiume, circa un'ora e mezzo.
embark on up-river trip to mingun. you will be amply rewarded with a keen sense of myanmar history, waterfront life and the beauty of widely varying landscapes along the river about an hour and half.