Şunu aradınız:: spieghi l'esercizio ai compagni (İtalyanca - İngilizce)

tu spieghi l'esercizio ai compagni
ty explain the exercise to your classmates

che accadde ai compagni desaparecidos?
what happened to the disappeared comrades?

ai compagni, a cuba, a aleida, alla tua vita
ai compagni, a cuba, a aleida, alla tua vita

"ha dato l'esempio ai compagni di squadra, soprattutto a quelli più giovani.
"he was an example to the guys and he showed that he can still carry on as a big example to young players.

- alberto può frequentare la scuola assieme ai compagni.
- alberto can attend school together with comrades.

la spiritualità della società fcj applicata ai compagni in missione.
the spirituality of the fcj society as applied to companions in mission.

dovrebbe invece essere previsto un criterio di gradualità, garantendone l'esercizio ai soli residenti permanenti;
a gradualist approach should be used, with these rights only being guaranteed in the case of permanent residents;

ai compagni meno giovani ricordava un episodio analogo dell’aprile1973.
for the older comrades remembered a similar episode of april 1973.

la corda che univa whymper ai compagni si ruppe o fu tagliata?
did the rope that joined whymper to his companions break or was it cut?

burdisso ha svolto gran parte della seduta assieme ai compagni di squadra.
burdisso spent the majority of the session with the squad.

il testo della prefazione su cui verte il dibattito non è noto ai compagni italiani.
the text of the preface around which the discussion is raging is not known to the italian comrades.

5:7 allora fecero cenno ai compagni dell'altra barca, che venissero ad aiutarli.
5:7 and they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them.

allora fecero cenno ai compagni dell’altra barca, che venissero ad aiutarli.
they signaled to their partners in the other boat to come to help them.

ai compagni si è unito anche mauro goicoechea per la sua "prima" a trigoria.
mauro goicoechea joined up with the group as he trained for the first time at trigoria.

insieme ai compagni del gruppo siamo accanto a tutto il movimento anarchico milanese in questo momento triste.
together with fellow group we are close to all the milanese anarchist movement in this sad time.

buone notizie per luis enrique: il difensore argentino ha svolto gran parte del lavoro assieme ai compagni.
good news for luis enrique: the argentinian defender spent the majority of the session with his team-mates.

dopo aver letto la storia, chiedete alla classe di illustrare, classificare ogni passaggio del processo e mostrarlo ai compagni.
after reading the story, ask the class to illustrate and label each stage of the process and display it around the classroom.

"come ho sempre detto, le critiche ci stanno e voglio dedicare questa vittoria ai compagni che hanno sofferto con me.
"as i’ve always said, criticisms are part and parcel of the game. i’d like to dedicate the win to my team-mates, who’ve worked hard alongside me. i also dedicate it to the fans, who have always supported the team – that’s a lovely thing.

circolazione virtuosa vuol dire più produttività, più crescita, più competitività e – lo dico ai compagni della sinistra – più occupazione.
virtuous circulation means more productivity, more growth, more competitiveness and- i am addressing the left-wing members here- more employment.

da provare! un saluto a jenni, giacomo e filippo e ai "compagni di tavola" dei tre giorni passati lì.
try it! greetings to jenni james and philip and the "table mates" of the past three days there. paul and lucy