Şunu aradınız:: spirito innovativo (İtalyanca - İngilizce)

stimolare l’imprenditorialità e lo spirito innovativo;
encouraging entrepreneurship and innovativeness.

ma anche dallo spirito innovativo dei nostri clienti.
but also by the innovative minds of our customers.

grazie allo spirito innovativo di maria antonietta piu, è nato oronerosardo.
thanks to the innovative spirit of maria antonietta piu, was born oronerosardo.

devolo è apprezzata in tutto il mondo per il suo spirito innovativo.
devolo is valued worldwide for its developer spirit.

creata dai laboratori müster cosmetic per gli istituti di bellezzadallo spirito innovativo.
created by müster cosmetic for beauty salons, innovative spirit.

creata dai laboratori müster cosmetic per gli istituti di bellezza dallo spirito innovativo.
created by müster cosmetic for beauty salons, innovative spirit.

nel corso di questi 45 anni, obereggen ha sempre dimostrato di possedere uno spirito innovativo.
45 years in which obereggen was always ahead of time.

infine, signora commissario, vorrei complimentarmi con lei per la grande dedizione e lo spirito innovativo.
finally, commissioner, i just want to congratulate you on being exceptionally hard-working and innovative.

uno spirito innovativo deve quindi ispirare anche la politica di gestione dell' innovazione nella commissione.
this means that the spirit of innovation must also drive the european union 's innovation management policy.

non si può ignorare tutto ciò che viene proposto, in uno spirito innovativo, con il sesto programma quadro.
we cannot ignore all the innovative proposals in the sixth framework programme.

la moneta da 5 cent raffigura una moderna petroliera, che simboleggia lo spirito innovativo della marina mercantile greca.
the 5 cent coin shows a modern seagoing tanker, reflecting the innovative spirit of greek shipping.

con la seguente motivazione: interessante spirito innovativo con disinvolto impiego di superfici affilate che creano un aspetto personale.
interesting innovative spirit with casual use of sharp surfaces that create a personal appearance.

ha anche mostrato coraggio e spirito innovativo presentando proposte miranti a promuovere la partecipazione attiva degli anziani alla vita lavorativa, sociale e culturale.
this is a serious, thorough study of the problems faced by the elderly, but it is also a bold, innovative report in terms of the proposals it puts forward to promote the active participation of the elderly in working, social and cultural life.

grazie allo spirito innovativo, alla scrupolosità e alla professionalità con i quali rispondiamo alle richieste, la reputazione dell’azienda cess acquista valore aggiunto.
the innovative spirit, high standards and professionalism that we put together whenever responding to the requirements of a client always adds value to the reputation of cess.

la manifestazione contribuisce a sancire l’apprendimento come una “costante” della vita, e si propone di stimolare lo spirito innovativo e imprenditoriale.
it contributes to establish learning as a permanent feature of life and fosters the spirit of innovation and entrepreneurship.

so che l' ufficio di presidenza ha appena approvato una relazione sulle attività in vista delle elezioni europee, che tuttavia manca di ambizione e di spirito innovativo.
i know that the bureau has now adopted a report of activities with a view to the european elections. however, this lacks ambition and innovation.

all'origine del successo di rolex c'è lo spirito innovativo e visionario di hans wilsdorf. scopri la storia degli orologi rolex sul sito ufficiale rolex.
the innovative and visionary spirit of hans wilsdorf lies behind the success of rolex watchmaking. discover the history of rolex watches on the official website.

l'organizzazione del gruppo freudenberg politex è animata da un costante spirito innovativo e multiculturale che consente al gruppo di competere sul mercato globale, grazie alla ricerca di continui miglioramenti.
the organization of the freudenberg politex group is driven by a constantly innovative, multicultural spirit that enables the group to be competitive in the global market, thanks to the pursuit of continuous improvements.

lo spirito imprenditoriale", "imprenditorialità innovativa" e "imprenditorialità responsabile".
"innovative entrepreneurship" and "responsible entrepreneurship".

la giuria ha premiato la capacità scientifica, lo spirito innovativo, l'approccio imprenditoriale e la capacità della dott.ssa sivan di sfruttare sul piano commerciale i risultati della ricerca di base.
the jury praised dr. sivan's scientific expertise, innovativeness, entrepreneurial approach and her ability to exploit basic science findings commercially.