İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sto aprendo la porta al mio vicino di casa.. vorresti essere tu!!!!!!!!!!!!!!
sto aprendo la porta al mio vicino di casa.. vorresti essere tu!!!!!!!!!!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tuttavia, quando faccio conoscere qualcuno, sto aprendo le porte in una sola volta.
however, when i do get to know someone, i'm opening the doors at once.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'unico modo per evitare un emendamento orale che non gradisce, è di votare contro ora, perché sto aprendo la votazione.
the only way for you to get rid of an oral amendment which you do not like is to vote against now, because i am opening the vote.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
innanzitutto, è davvero meraviglioso sentire che sto aprendo il tuo mondo di alcune idee circa il lato di arte del crochet, perché amo quell'aspetto di esso e voglio a tutti di saperne di più!
first of all, it’s really wonderful to hear that i’m opening your world to some ideas about the art side of crochet because i love that aspect of it and want everyone to know more about it!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ora voglio riaprire per voi, perché io voglio iniziare a fare quelle cose che in passato vi sono stati sorpresi dal brusco modo in cui ha annullato, ora sto aprendo quelle opportunità per voi in passato non ha avuto il tempo per ottenere, che non poteva fare, ora che sto facendo nella vostra vita. sono chiamati a vivere secondo il mio eterno e perfetto piano, che ti fa un uomo, una donna di grandi risultati, dice il signore.
now, i want to re-open it for you, because i want you to start doing things that in the past you were surprised by the abrupt way it was canceled, now i’m opening up opportunities for you, that in the past you did not have time to obtain or could not perform, now i’m making it in your life. i’m calling you to live according to my perfect and eternal plan, that makes you a man, a women of great achievements says the lord.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.