Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il loro profilo streamline li induce ad affondare rapidamente, ed i bordi piatti impediscono loro di essere rotolati lungo fondo in correnti veloci.
their streamline profile causes them to sink quickly, and their flat edges prevent them from being rolled along bottom in fast currents.
prova la nuova classe streamline, monotipo di fabbricazione tedesca firmato dal padre di "alinghi", l'architetto rolf vrolik.
try the new streamline class, monotype designed by architect rolf vrolik, the father of "alinghi".
streamline disegno, insieme alla moda e pratico di integrata, applicazione di viaggi, turismo, nave viaggi a lunga distanza, le operazioni sul campo e l'altro riserva ambientale
streamline design, fashionable and practical set of integrated, application of travel, tourism, long-distance travel ship, field operations and other environmental reserve
mentre non possono comprimere le pesche o charmin sul internet, i clienti possono leggere le etichette dell'ingrediente. il fondatore streamline predice che la gente finalmente farà la massa del loro shopping attraverso le stanze di compensazione elettroniche.
while they cannot squeeze peaches or charmin on the internet, customers can read ingredient labels. streamline’s founder predicts that people will eventually do the bulk of their shopping through electronic clearinghouses.
infine, i calcolatori possono eliminare la necessità per i diversi clienti di viaggiare lontano dalle loro sedi per ottenere la merce. il modello "streamline" di acquisto per la drogheria nella periferia de boston suggerisce un metodo di distribuzione che potrebbe essere applicato a molti altri generi di prodotti.
ultimately, computers may eliminate the need for individual customers to travel far from their homes to obtain merchandise. the “streamline” model of shopping for groceries in boston suburbs suggests a distribution method which could be applied to many other kinds of products.