Şunu aradınız:: studente è stato ammesso all'esame di ... (İtalyanca - İngilizce)

esame di stato
state examination

commissione d'esame di stato
state examining commission

seguito dall'esame di stato;.
followed by the state examination.

secondo esame di stato in giurisprudenza
second state law examination

certificato di esame di stato di medicina
state examination certificate in medicine

primo esame di stato di giurisprudenza (1957).
first state law examination (1957).

1980 procuratore legale dopo esame di stato e tirocinio.
1980 attorney (procuratore legale), after state exam and legal practice.

per diventare avvocato è necessario superare l'esame di stato.
to become a lawyer you must pass the state exam.

sono ammessi all'esame di cui al punto 1.
shall be eligible for the above test.

novembre 1998: esame di stato con abilitazione alla professione di ingegnere.
november 1998: graduation to professional engineer (italian legislation).

l'iscrizione nella sezione a è subordinata al superamento dell’esame di stato.
registration in section a is subordinate to the passing of a state examination.

devo sostenere ancora l'esame di stato, posso iscrivermi lo stesso alla scuola?
i still have to take the state exam but can i still enroll for the school?

il cittadino aveva partecipato ad un concorso per amministratori ed aveva chiesto una copia della sua prova dopo essere stato informato che non sarebbe stato ammesso all'esame orale.
the citizen had taken part in a competition for administrators and asked for a copy of his marked paper after he heard that he had not been admitted to the oral examination.

sono ammessi all'esame di graduatoria i detentori di uno dei titoli di studio indicati sopra.
holders of one of the qualifications listed above are admitted to the ranking exam.

sono ammessi all'esame di graduatoria i detentori di uno dei titoli di studio indicati sopra e che soddisfano inoltre i seguenti requisiti specifici:
candidates who hold one of the qualifications listed above and who meet the following requirements are admitted to the ranking exam: