İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la realizzazione di progetti su disegno
the creation of projects
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
•forme speciali su disegno del cliente;
•special forms on customer’s specifications;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
basamenti in pvc, in dimensioni standard o su disegno.
standard sized pvc bases or customized in accordance with design.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la cappella, sorta intorno al 1851 su disegno dell'ing.
the chapel was built around 1851 with the design of giacomo moraglia,
Son Güncelleme: 2007-10-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tale compimento viene effettuato su disegno a scala 1:1.
these creations are made on a full scale drawing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fu edificata tra il 1637 ed il 1669 su disegno iniziale di filippo berrettini.
it was built between 1637 and 1669 according to the designs of filippo berrettini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
flange di appoggio e basamenti in pvc, in dimensioni standard o su disegno.
standard sized pvc support flanges and bases or customized in accordance with design.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1676: il cancelliere fa costruire il castello su disegno dell'architetto lepautre.
1676: tthe chancellor orders to build the castle, based on a project of the architect lepautre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la serie 2004 viene prodotta su disegno in pezzi con lunghezza massima di 1950 mm.
series 2004 is made according to design in parts with maximum length of 1950 mm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al centro dell’area è progettata la costruzione di una cappella su disegno di petracco.
at the centre of the area, there is a chapel planned by petracco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo scelto di vendere prodotti su disegno eccellente e l'affidabilità provata qualità.
we choose products to sell based on excellent designs and proven quality reliability.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
completano i rivestimenti le esecuzione speciali su disegno e con materiali quali ceramiche e pietre naturali.
the range of coverings is supplemented by special execution on given drawings and particular materials such as ceramics (only with specific panels) and natural stones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il palazzo costruito su disegno di guarino guarini era stato nel secolo precedente sede del collegio dei nobili.
the building built according to a design by guarino guarini had housed the college of nobles during the previous century.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
projects division: trattandosi di merce prodotta su disegno è richiesto il 20% di pagamento anticipato.
projects division: as products have to be produced under drawing, 20% od advanced payment is requested.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la costruzione iniziò il 19 marzo del 1840 su disegno dell'architetto mas vilà, e lo stesso anno si inaugurò.
the construction began on march 19, of 1840 under the architect of mas vilà and in the same year was also the official opening of the market.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di grande interesse artistico la chiesa dell'assunta che presenta una facciata barocca terminata nel 1675, su disegno di baldassare longhena.
by visiting the town we can be fascinated by buildings with arcades alonf the channel, as evidence of the presence of the serenissima in past times. of great artistic interest the church of the assumption with a baroque front finished in 1675, on design of baldassare longhena.
la chiesa, voluta dalle sorelle anna e maria zancarini, fu costruita nel 1954 su disegno dell'architetto salsese vittorio gandolfi.
other information the church has been built in 1954, desired by anna and maria zancarini.