Şunu aradınız:: subì un notevole degrado (İtalyanca - İngilizce)

un notevole punizione
a significant punishment for someone not yet proven guilty

un notevole sforzo …
a substantial effort. . .

ha un notevole successo.
his exhibition at the royal academy lasts for two years, with a remarkable success.

c’è un notevole cambiamento.
there is considerable change.

ciò rappresenta un notevole successo.
that is a major achievement.

causare un notevole aumento delle
dose ritonavir it may cause a large increase

si tratta di un notevole progresso.
that is a significant step forward.

questo rappresenta un notevole progresso!
this is a major development!

questo può causare un notevole aumento
large increase in the concentration of this

essa rappresenta già oggi un notevole costo.
even today, it is already costing us a lot of money.

apportino un notevole contributo alla ricerca;
provide strong contribution to research;

si tratta di un notevole passo avanti.
this is very much a step forward.

tutto ciò rappresenta indiscutibilmente un notevole progresso.
all this does constitute substantial progress.

ciò crea un notevole problema di "presentazione".
this creates a major "presentation" problem.

- veloce, permette un notevole risparmio di tempo
- its quick use results in considerable time saving

tutt'altro, essa ne permetterà un notevole incremento.
quite the contrary: it will increase it in no small measure.

i trasporti hanno un notevole impatto sull'ambiente.
the impact of transport on the environment is considerable.

questo darebbe anche un notevole impulso all'innovazione.
this would also provide an important stimulus to innovation.

questo notevole degrado della razione alimentare della gente del popolo variava ovviamente in funzione del paese e della regione.
these reductions in the amount of food people consumed naturally varied from country to country and from one region to another.

i conflitti possono inoltre determinare un notevole degrado dell’ambiente, che può ostacolare lo sviluppo economico e sociale e generare flussi migratori che a loro volta alimentano tensioni a livello nazionale e regionale.
in addition, conflicts can lead to substantial environmental degradation that may hamper economic and social development, engender migration movements and in turn, nurture domestic and regional tensions.