İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
signor presidente, la questione in gioco non riguarda soltanto ocalan né il fatto che egli possa o no subire un processo.
mr president, this is not only about mr Öcalan or about whether or not he is to be put on trial.
questi oggetti, apparentemente sottratti al disfacimento e inseriti in un nuovo contesto espositivo, continuano invece a subire un processo lento e inevitabile di consunzione.
these objects, seemingly rescued from decay and inserted into the new context of an exhibition, continue, however, to undergo a slow, inevitable process of consumption.
nelle versioni con ripasso automatico, il prodotto selezionato o scartato è convogliato in un’altra sezione della stessa macchina per subire un processo di lavorazione identico.
in automatic resort versions, the sorted or rejected product is automatically conveyed to another section of the machine to undergo an identical process.
nelle versioni con ripassi automatici, il prodotto selezionato o lo scarto dalla sezione precedente sono convogliati in un’altra sezione della stessa macchina per subire un processo di lavorazione identico.
in automatic re-pass versions, the sorted or rejected product is automatically conveyed to another section of the machine to undergo an identical process.