İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a destra del lavabo
on the right of the basin
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a destra del mobile bagno
on the left of the cabinet
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sulle aree a destra del viso.
on the right areas of the face.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a destra del mobile porta tv
on the right of the tv stand
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che si trova a destra del campo
button to the right of the
Son Güncelleme: 2017-01-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
colonne di riepilogo a destra del dettaglio
summary columns to right of detail
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
fare clic sul pulsante a forma di puntina a destra del documento.
click the push pin button to the right of the document.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la tomba si trova a destra del sentiero.
a small sign points towards the grave. it is about 100 metres east along the hills.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la chiesa si trova sul fianco di una collina a destra del paese.
the church is on the side of a hill on the right of the village.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il giocatore a destra del mazziere inizia per primo.
the player to the right of the dealer leads first.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il padiglione si trova a destra del palazzo di barcellona.
the pavilion is situated to the right of barcelona's palace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a destra del vaso e l'altro alla sua sinistra».
of the bowl, and the other upon the left side thereof.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli altri modelli possono falciare solamente a destra del trattore.
the other models can mow on the right-hand side of the tractor only.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cliccate sul posto dove volete duplicare il vostro accordo (a destra del primo)
click in the place you want this chord to be duplicated (to the right of the first one)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sua scultura si trova sul muro esterno meridionale della chiesa di grossmünster.
his sculpture can be found on the southern outside wall of the grossmünster church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cancella il carattere a destra del cursore (o qualsiasi testo selezionato)
delete the character to the right of the cursor (or any selected text)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pulire i cuscinetti esterni a sinistra e a destra.
clean the left and right outside bearings.
Son Güncelleme: 2006-10-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a destra del banco reception c'è un bar nascosto dietro una tenda sottile.
to the left of the front desk a bar area is available, hidden behind a thin curtain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a destra del grip selezionato verrà visualizzata un'anteprima del valore per ciascuna cella.
a preview of the value for each cell will display to the right of the selected grip.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sorpassare sempre sulla corsia esterna (a destra).
always pass (overtake) on the outside (right) lane.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: