İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sulle colline della versilia
on the hills near versilia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
panorama come le colline della toscana.
panorama as the hills of tuscany.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le star della toscana
the stars from the toscana
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vista sulle colline.
central position.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il mare della toscana -
the tuscan sea -
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il cuore della toscana
the heart of tuscany
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"sulle colline dell’olio.
"sulle colline dell’olio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
centro storico della toscana
the vegetation of tuscany
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benvenuti in un angolo meraviglioso tra le colline della toscana.
welcome to a holiday in classic tuscany.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
della toscana e dell'aquitania.
tuscany and aquitaine, among others.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valli e colline della west bank.
3. hills and valleys of the west bank.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bella vista sulle colline circostanti.
beautiful view over the surrounding hills.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trilocale piano terra vista sulle colline della macchia “magona“.
three rooms on the ground floor overlooking the hills of the bush "magona".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
località: collecorvino, sulle colline pescaresi.
locality: ollecorvino, in the hills of pescara.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sulle colline della penisola, gli histri ed i liburni costruirono insediamenti fortificati.
on the hills of the peninsula the histris and the liburnians built fortified settlements.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha anche sulle colline della toscana per offrire un gran panorama e si possono vedere le torri di san gimignano sullo sfondo.
he also has on the hills of tuscany to offer a great panorama and you can see the towers of san gimignano in the background.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i castelli sloveni sono entusiasmanti e le numerose chiese sulle colline della campagna sono affascinanti.
slovenian castles are amazing, and the many rural hilltop churches are charming.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche se qui, sulle colline della toscana, oltre a brahms e beethoven, mi sarei forse aspettato di sentire verdi o puccini
although here in the hills of tuscany, alongside brahms and beethoven, i would maybe have expected verdi or puccini …!
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grande fu la piscina e la vista da lì sulle colline della toscana. tuttavia, è solo la nostra residenza sono stati in questa fattoria.
great was the pool and the view from there in the hills of tuscany. however, it is our only residence have been on this farm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cottage molto bello, situato in una tranquilla e con vista sulle colline della maremma stupefacente!
very nice cottage, situated in a quiet and with a view of the hills of the maremma amazing!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: