Şunu aradınız:: suonavo il flauto (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

suonavo il flauto

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

il flauto

İngilizce

the flute

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il flauto magico

İngilizce

the magic flute

Son Güncelleme: 2015-06-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il flauto magico per i bambini

İngilizce

the magic flute for children

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il ragazzo sta suonando il flauto.

İngilizce

the dresses of the boy are traditional for a young shepherd.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

a ettore piace suonare il flauto.

İngilizce

ettore likes to play the flute.

Son Güncelleme: 2024-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sono stato accompagnati dal violino, il flauto e la chitarra o il pianoforte.

İngilizce

they were accompanied by violin, flute and guitar or piano.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

presentiamo, come novità assoluta, il flauto traverso e gli straordinari plagiaulos etruschi

İngilizce

we present, as absolute novelty, the etruscan transverse flute and the plagiaulos

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dunque, da dove viene il flauto di pan? quali sono le sue origini?

İngilizce

therefore, where does the flute of pan come from? which are its origins?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

puoi battere il ritmo o suonare il flauto o la chitarra o qualsiasi altro strumento musicale.

İngilizce

you can just drum or play flute or guitar or any other musical instrument.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il flauto e l’arpa rendono piacevole ill canto, ma vale di più una lingua soave.

İngilizce

the flute and the harp make pleasant melody, but a pleasant voice is better than both.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

alle superiori suonavo il sassofono, e ho sempre dato per scontato che era lo strumento che avrei coltivato.

İngilizce

i played sax in high school and always assumed that was going to be the instrument i was to pursue.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

17 vi abbiamo suonato il flauto e non avete ballato, abbiamo cantato un lamento e non avete pianto.

İngilizce

17 and saying, we piped unto you, and ye did not dance, we lamented to you, and ye did not smite the breast.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

mentre stavo scrivendo la musica sapevo che volevo usare il flauto ed il violoncello perchè mi piaccino molto entrambi.

İngilizce

when i was writing the music i knew i wanted to use the flute and cello because i like both of them very much.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

11:17 vi abbiamo suonato il flauto e non avete ballato, abbiamo cantato un lamento e non avete pianto.

İngilizce

17 and say, 'we played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.'

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

"il flauto magico", l'ultima opera completa di mozart, è oggi forse quella di più successo.

İngilizce

'the magic flute', the last complete mozart opera, is perhaps also the most well-known.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

17 vi abbiam sonato il flauto, e voi non avete ballato; abbiam cantato de' lamenti, e voi non avete fatto cordoglio.

İngilizce

17 say, we have piped to you, and ye have not danced: we have mourned to you, and ye have not wailed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

11:17vi abbiam sonato il flauto, e voi non avete ballato; abbiam cantato de’ lamenti, e voi non avete fatto cordoglio.

İngilizce

11:17and say, 'we played the flute for you, and you didn't dance. we mourned for you, and you didn't lament.'

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

poi c'era un ragazzo che suonava il violino e altri strumenti.

İngilizce

then there was a young man who played the violin and other instruments.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

lo scoprirono già nel 1783, quando per i turisti si suonava il corno e si sparava dal mortaio.

İngilizce

this was well known about in 1783, when locals would play on the horn and fire off guns for tourists.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ha letto almeno un grosso libro alla settimana, suonava il pianoforte e la chitarra e conosceva un milione di canzoni.

İngilizce

she read at least one fat book every week, played piano and guitar, and knew a million songs. but adding up one plus one, she couldn't do that. or know when it's time to turf out a man.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,603,693 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam