İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
superiore alle aspettative!
better than expected!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
successo superiore alle aspettative
exceeded expectations of success
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
superiore alle nostre aspettative.
the apartment exceeded expectations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la stanza corrispondeva perfettamente alle mie aspettative.
the room met my expectations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’articolo corrisponde esattamente alle mie aspettative.
l’articolo corrisponde esattamente alle mie aspettative.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
domanda 2 i farmaci corrispondono alle mie aspettative?
to question #2; did the medication meet my expectations?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
domanda 2: il farmaco corrisponde alle mie aspettative?
to question #2; did the medication meet my expectations?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la durata è superiore alle 24 ore.
the duration is more than 24 hours.
Son Güncelleme: 2007-06-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
e alla fine, come nel 2005, il vino cresce in cantina mostrandosi superiore alle aspettative.
somehow, we managed ok till the end being able to take all the grapes into the cellar. and, as it happened in 2005, the wine improves in the cellar and turns out superior to our expectations.
nel corso dei primi due anni del suo svolgimento, daphne ha avuto una risonanza nettamente superiore alle aspettative.
during its first two years, daphne met with a response far greater than could have been expected.
si è trattato di un risultato superiore alle aspettative, nonostante la crescita sia stata meno dinamica del previsto in diversi stati membri.
this exceeded expectations despite growth being lower than projected in several member states.