İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a nina, l’ingegnere affida invece il compito di recarsi da don pietro, il parroco, e farlo venire a casa di francesco. manfredi doveva svolgere una missione: far recapitare un milione di lire ad un gruppo di combattenti della resistenza di tagliacozzo. doveva incontrarsi al ponte tiburtino con uno di loro, ma ora che è stato segnalato sarebbe troppo pericoloso.
to nina, the engineer gives instead the task to go to don pietro’s, the parish priest, and ask him to come to francesco’s house. manfredi had to carry out a mission: delivering one million liras to a group of combatants of the resistance of tagliacozzo. he was supposed to meet one of them by the tiburtine bridge, but now that he has been identified this would be too dangerous.