İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
archi e tangenti
arc tangents
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
adatta per abbellirearchi, muri e pergolati.
suitable to adorn arches, walls and pergolas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grande varietà di archi e altri accessori
large inventory of bows and accessories
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le cupole sono sostenute da archi e colonne.
the domes are supported by arches and columns.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tra archi e cerchi può esistere più di un raccordo.
more than one fillet can exist between arcs and circles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come modificare la risoluzione di visualizzazione di archi e cerchi
to alter the display resolution of arcs and circles
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controlla l'accuratezza di visualizzazione di archi e cerchi.
controls whether the display of circles and arcs is smooth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oggi comporta quattro archi e una cappella dedicata a san nicola.
today, all that remains are four arches and a chapel dedicated to saint nicolas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
scudi grandi e piccoli e archi e frecce e mazze e giavellotti
the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo luogo era pieno di statue, altari, archi e colonne.
this place was full of statues, altars, arches and columns.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esistono anche versioni complete per coro a 3 e archi e per coro a 3 e pianoforte.
there are also complete versions for 3 part choir and strings and for 3 part choir and piano available.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È un edificio impressionante, con una facciata in sasso, larghi archi e stile gotico.
the building is impressive with a stone facade, large arches and a gothic feel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in quasi tutte le strade é possibile scorgere resti di pareti, archi e vestiboli inca.
almost every street has remains of inca walls, arches and doorways.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il parco nazionale è costituito da torri, archi e burroni rocciosi, città e labirinti rupestri.
the park consists of rock towers, arches and ravines, rock towns as well as mazes.
Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contro culturale con un coro, un'orchestra d'archi e un festival di giovani musicisti.
a cultural center with a choir, a string orchestra and a festival of joung musicians
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quattro letto appartamento deriva da una serie di archi e terrazze romantiche protette dal sole, offrono un ambiente mediterraneo.
four bed apartments, executed with a number of arches and romantic terraces shielded from the sun, offer a real mediterranean atmosphere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con valori di vistaris più elevati, gli archi e i cerchi risultano più uniformi, ma richiedono più tempo per la rigenerazione.
smoother arcs and circles display with higher viewres settings, but they take longer to regenerate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’orchestrina è formata da violino, archi e chitarre con un organico che ricorda molto da vicino quello degli orbi.
the ensemble is made up of a violin, strings and guitars with a set up that very much resembles that of the orbi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il trip hop è una sorta di psichedelia elettronica, suonata sia con l’uso di campionatori che con strumenti classici come archi e fiati.
trip hop is a sort of psychedelic electronic genre, played with both samplers and classic instruments such as string and wind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il cosiddetto castello è in realtà un palazzo, con un notevole portico formato da campate ad archi e, al piano superiore, a colonne.
the so-called castello is in actuality a palace, with an impressive portico consisting of arched spans and, on the upper floor, pillars.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: