Şunu aradınız:: tanto per intenderci (İtalyanca - İngilizce)

allora, tanto per intenderci:
hi to all i have a question to you.

tanto per cheidere
vso much for cheidere

tanto per cominciare:
like this:

tanto per citarne due.
just to name two.

ogni tanto, per cambiare.
every day, every act betrays the ill-concealed deity.

significhi così tanto per me
you mean so much to me

questo tanto per cominciare.
that is the first thing.

beh, tanto per le presentazioni.
well, so much for introductions.

un tanto per l'informazione.
just so you know!

grazie tanto per il modello.
thanks so much for the pattern.

grazie tanto per il linkback!
thanks so much for the linkback!

lui ha sofferto tanto per noi».
he suffered so much for us».

9. pagare tanto per un hotel
9. over pay for a hotel

grazie tanto per un ottimo plugin.
thank you so much for such a great plugin.

nemmeno un gol a partita, per intenderci.
not even a goal a game.

ed ora, per intenderci, completiamo la metafora.
and now, to understand, let's complete the metaphor.

per intenderci, jedvaj è un classe ’95.
just to make things clear, jedvaj was born in 1995.

ringraziamenti così tanto per questo prodotto stupefacente!
thanks so much for this amazing product!

per intenderci meglio, cominciamo a definire cosa intendiamo per salute .
for a better understanding i wish to make clear, what we consider health and thus how biotherapy can be helpful.

dopo la storia moderna, dopo l'umanesimo moderno, per intenderci.
mind you, i mean: 'following' modern history and modern humanism.