Şunu aradınız:: tenere indenne (İtalyanca - İngilizce)

moe indenne
visual field unharmed by comparison

indenne [37]
free from disease [37]

grano indenne
undamaged grain

indenne da malattia
free from disease

paese storicamente indenne
country "historically free of rabies"

riconosciuto indenne da malattie
recognition of the freedom from diseases

ufficialmente indenne da tubercolosi,
officially tuberculosis-free,

indenne da peste equina;
free from african horse sickness;

chiunque invia materiale garantisce che il medesimo è pubblicabile ed accetta di tenere indenne neri da qualsiasi azione da parte di terzi in relazione a tale materiale.
you warrant that such materials are fit to publication and you agree to indemnify neri if any third party takes action against neri in relation to such materials.

chiunque invia materiale garantisce che il medesimo è pubblicabile ed accetta di tenere indenne metalsistem s.p.a da qualsiasi azione da parte di terzi in relazione a tale materiale.
whomever sends the material guarantees that it is publishable and accepts to indemnify metalsistem s.p.a. from third part actions against the subject actions.

chiunque invia materiale garantisce che lo stesso sia pubblicabile e accetta di tenere indenne ipm italia s.r.l. da qualsiasi azione da parte di terzi in relazione a tale materiale.
(whoever sends material should grants about the fact the same material can be published and accepts to hold ipm italia s.r.l. harmless from any legal actions by third parties in relation to such a material)

chiunque invia materiale garantisce che il medesimo è pubblicabile ed accetta di ritenersi responsabile e tenere indenne atahotels s.p.a. da qualsiasi azione da parte di terzi in relazione a tale materiale.
whosoever submits material guarantees that it is publishable and accepts this responsibility, freeing atahotels s.p.a. from any action by others in relation to the above mentioned material.

10.1 l'utente si impegna ad utilizzare il servizio esclusivamente per fini leciti, obbligandosi a manlevare e tenere indenne visirun da qualsiasi danno ad essa derivante da un utilizzo non consentito.
10.1 the user is obliged to use the service for lawful ends and is obliged to release and maintain visirun unaffected by any damage deriving from a non-authorised use thereof.

6.2. l’utente si assume la responsabilità esclusiva dei contenuti e contributi da questi creati e si impegna a tenere indenne in intera misura la imperia online ltd da rivendicazioni di diritti da parte di terzi.
6.2 users are solely responsible for any content and contribution they introduce and undertake to indemnify and hold imperia online ltd harmless from and against third-party claims.

accedendo al nostro sito web, l'utente accetta di manlevare e tenere indenne da ogni pretesa, azione, danni, costi e spese incluse spese legali derivanti da o in connessione con l'uso del nostro sito.
by accessing our website, you agree to indemnify and hold us harmless from all claims, actions, damages, costs and expenses including legal fees arising from or in connection with your use of our website.

il locatario, dal momento della consegna dei beni, si obbliga a sollevare e a tenere indenne la pilosio s.p.a. da qualsiasi richiesta di risarcimento danni alle persone e alle cose vantata da soggetti terzi ovvero dipendenti del locatario, comunque riconducibili ai beni locati.
the lessee, at the moment of consignment of goods, assumes all risks and indemnifies pilosio s.p.a. against any and all claims for damages to persons and/or objects caused by third parties or employees of the lessee, that relate in any way to the leased goods.

inoltre, imac spa sarà libera di utilizzare idee, concetti o conoscenze tecniche contenute in tale materiale, per qualsiasi scopo. chiunque invii materiale a www.imacspa.com garantisce che il medesimo sia pubblicabile ed accetta di tenere indenne la società da qualsiasi azione da parte terza in relazione a tale materiale.
moreover, imac spa will be free to use ideas, concepts or contained technical acquaintances in such material, for whichever scope. anyone sendes material www.imacspa.com guarantees that the same one is pubblicabile and chip ax to hold undamaged the society from whichever action from part third in relation to such material.

10.2 l'utente si obbliga a manlevare e tenere indenne visirun, sostanzialmente e processualmente, da qualsiasi responsabilità, danno, perdita, costo o spesa di natura anche legale, che visirun dovesse sostenere a causa della non veridicità e/o incompletezza dei dati forniti.
10.2 the user is obliged to release and maintain visirun essentially and processually, unaffected by any liability, damage, loss, costs or expenses of a legal nature, that visirun must sustain due to the inaccuracy and/or incompleteness of the data supplied.