Şunu aradınız:: tenere la merce ferma (İtalyanca - İngilizce)

la merce è ferma in dogana
the goods are stopped at customs

identificare la merce
to identify the good

(a) la merce;
(t) commodity;

la merce sarà consegnata
the goods will leave tomorrow

imposte per la merce.
taxes for your merchandise.

capitolo iv: la merce
chapter iv: commodities

quando spedirete la merce
inglesi

tenere la confezione chiusa.
keep container tightly closed.

la merce pesa 150.306 kg.
the goods weighs 150,306 kg

affidare la merce al corriere
with which courier you shipped

la merce è stata spedita?
the goods were dispatched

e) sostituire la merce difettosa.
e) to replace the defective goods.

quando riceverò la merce ordinata?
when will i receive the goods i have ordered?

la merce partirà domani per madrid
the goods will leave tomorrow

in cui la merce deve essere classificata.
under which the aforesaid goods are to be classified.

la merce parte oggi e verrà consegnata
the goods leave today and will come

tenere la cartuccia nell'imballaggio esterno.
keep the cartridge in the outer carton.

la merce spedita generalmente non viene sostituita.
the delivered goods is generally not replaced.

il cliente dovrà tenere la merce contestata a disposizione della società venditrice per un tempo ragionevole onde consentirne l’esame.
the customer is requested to keep the goods at the seller’s disposal for a reasonable period of time to allow their examination.

rendere tenera la carne
to tenderize meat