İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
metti la giacca
suit up
Son Güncelleme: 2013-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la giacca e sporco
correction
Son Güncelleme: 2012-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la giacca tipo ascot.
the ascot type jacket.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ri-costituire la giacca.
re-constituting the jacket.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tenga la pelle pizzicata.
hold the pinch.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tenga la confezione del medicinale con lei.
take the medicine pack with you.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tenga la penna con l'ago rivolto
point pen up.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tenga la siringa rivolta verso l’alto.
keep the syringe pointing upwards
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tenga la siringa in una mano come una matita.
hold the syringe in one hand like a pencil.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
con l'altra mano tenga la siringa come una
with your other hand hold the syringe as you would a
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
auspico che si tenga la votazione sulla questione.
i move that we now hold a vote on this matter.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
tenga la siringa con il flaconcino del solvente capovolta.
hold the syringe with the solvent vial upside down.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tenga la punta del flacone vicino all’occhio.
bring the bottle tip close to the eye.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
d tenga la siringa con il flaconcino del solvente capovolta.
d hold the syringe with the solvent vial upside down.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
tenga la compressa sotto la lingua fino a completa dissoluzione.
keep the tablet dose under your tongue until it dissolves.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
tenga la penna con l’ago rivolto verso il basso.
hold the pen with the needle end pointing down.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
tenga la siringa con il tappo bianco rivolto verso l’alto.
hold the syringe so that the white cap is facing up.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
tenga la penna con l’ago per iniezione rivolto verso l’alto.
hold the pen with the injection needle point upwards.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
· tenga la actraphane 10 novolet con l'ago rivolto verso l'alto
· hold actraphane 10 novolet with the needle pointing upwards
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.