Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anche se i grassi animali e i grassi solidificati industrialmente contengono tipi di tfa simili, vi sono differenze nelle quantità di ogni singolo tipo.
although animal fats and industrially hardened fats contain similar types of tfa, the quantities of each type clearly differ between them.
nella maggior parte degli studi di intervento sull'uomo realizzati finora, sono stati usati i tfa ricavati da oli vegetali idrogenati.
in most human intervention studies carried out so far, tfa from hydrogenated vegetable oils have been used.
6.2 i comitati di monitoraggio dei tfa devono coadiuvare le procedure di dialogo già esistenti, soprattutto nei casi in cui un accordo di associazione preveda già una struttura di dialogo su occupazione e affari sociali.
6.2 free trade agreement monitoring committees must provide backing for existing dialogue procedures, especially when a partnership or association agreement has set up a structure for dialogue on "employment and social affairs".
corso di tirocinio formativo attivo (tfa)/2. ciclo il corso di tirocinio formativo attivo/2. ciclo è (come il corso di tirocinio formativo attivo/1. ciclo) un corso di specializzazione che ha l’obiettivo di fornire allo studente conoscenze e abilità utili a esercitare la professione di insegnante delle scuole secondarie.
professional training course and placement (ptcp) “the professional training course and placement” is a specialisation course whose objective is to provide students with the skills and knowledge necessary to be a qualified secondary school teacher.