Şunu aradınız:: ti amo con tutto mio cuore e l'anima pe... (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

ti amo con tutto mio cuore e l'anima per sempre

İngilizce

i love you with all my heart and soul forever

Son Güncelleme: 2023-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti amo con tutto il mio cuore, per sempre

İngilizce

we love you with all my heart, forever and ever

Son Güncelleme: 2022-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti amo con tutto il mio cuore

İngilizce

te amo con todo mi corazon

Son Güncelleme: 2021-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

io ti amo con tutto il mio cuore

İngilizce

i love you with all my heart

Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

gli crediamo con tutto il cuore e per sempre.

İngilizce

the believe with all my heart and forever.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti amo con tutto il cuore

İngilizce

i love you with all my heart siempre

Son Güncelleme: 2020-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il mio cuore e tuo per sempre

İngilizce

happy birthday dan, have a beautiful day. my heart is yours forever.

Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

io ti amo con tutto il cuore.

İngilizce

i love you with all my heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e mi accorgo che li amo con tutto il mio cuore.

İngilizce

and i become aware that i love them with all my heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma so anche che ti amo con tutto il cuore e sono predisposto a obbedirti.

İngilizce

but i also know i love you with all my heart, and i am set on obeying you. i want to walk pleasing before you. yet i don't have the power to do anything of myself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti amo con tutta la mia mente, cuore, corpo e anima fino alla fine.

İngilizce

i love you with all my mind, heart, body and soul until the very end.

Son Güncelleme: 2014-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti amo dal profondo del mio cuore e non voglio che tu mi lasci

İngilizce

i love you from the depth of my heart and i never want you to leave me

Son Güncelleme: 2022-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e credo ancora in quel messaggio con tutto il mio cuore - e continuerò a predicarlo con tutta l'autorità!

İngilizce

and i still believe that message with all my heart - and will continue preaching it with all authority!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

12 io ti celebrerò, signore, iddio mio, con tutto il mio cuore, e glorificherò il tuo nome in perpetuo.

İngilizce

12 i will praise thee, o lord my god, with all my heart: and i will glorify thy name for evermore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

convertitevi a lui con tutto il cuore e con tutta l'anima, per fare la giustizia davanti a lui, allora egli si convertirà a voi e non vi nasconderà il suo volto.

İngilizce

if ye turn to him with your whole heart, and with your whole mind, and deal uprightly before him, then will he turn unto you, and will not hide his face from you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

35 io mi susciterò un sacerdote fedele, che agirà secondo il mio cuore e secondo l'anima mia; io gli edificherò una casa stabile, ed egli sarà al servizio del mio unto per sempre.

İngilizce

35 and i will raise up for myself a faithful priest, who shall do according to what is in my heart and in my mind; and i will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed continually.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

perciò, in queste date, vi consiglio di meditare con tutto il cuore e tutta l’anima, per poter contrastare l’energia negativa prodotta dalle varie religioni.

İngilizce

so on those dates, i advise you to put your heart and soul into your meditations in order to counteract the negative energy produced by the various religions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

35 io mi susciterò un sacerdote fedele, che agirà secondo il mio cuore e secondo l’anima mia; io gli edificherò una casa stabile, ed egli sarà al servizio del mio unto per sempre.

İngilizce

35 and i will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and i will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

per riuscire a scoprirla, è necessario conoscere il nostro desiderio più profondo, quel desiderio che è sempre dentro di noi, e poi concentrarsi con il cuore e l'anima per la sua realizzazione.

İngilizce

to do so, we need to identify our deepest desire, that desire which has always remained close to us, and then concentrate with heart and soul on its realization.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

spero con ogni fiducia di ottenere la tua sacra grazia. ti amo con tutto il cuore e con tutte le forze della mia anima. mi pento sinceramente di tutti i miei peccati, e ti supplico, oh buon gesù, dammi forze per trionfare.

İngilizce

my whole heart, life and soul. look upon me with compassion,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,782,090,202 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam