Şunu aradınız:: ti chiedo di fare il possibile (İtalyanca - İngilizce)

cerchiamo di fare il possibile per salvaguardarli!
let us ensure that we do preserve them!

non ti chiedo di credermi,
i am not asking you to believe me.

chiedo pertanto ai colleghi di fare il possibile per discuterne almeno giovedì.
i therefore urge the house to see to it that this matter can at least be discussed on thursday.

dobbiamo tutti fare il possibile.
we all have to do everything possible.

ciò comporta la necessità di fare il possibile affinché:
this implies that everything is done:

ti chiedo di farmi una gentilezza
i ask you for kindness

ti chiedo di passare insieme a me.
until you fill this emptiness inside of me.

come sapete, tento di fare il possibile per migliorare i collegamenti.
as you know, i try to do all i can to improve communications.

dobbiamo fare il possibile per fermare la violenza.
we must do everything in our power to stop this violence.

chiedo al commissario di fare il possibile affinché questi temi siano tra i principali argomenti dibattuti a tunisi.
i would ask the commissioner to ensure that such issues take centre stage in tunis.

cerchiamo pertanto di fare il possibile e di non rimandare nulla a domani.
let us therefore do what we can and put nothing off until tomorrow.

la prego pertanto di non chiedermelo ulteriormente: cercherò di fare il possibile.
so i would ask you not to press me any further and i will do what i can.

abbiamo cercato di fare il possibile, ma su questo campo era molto difficile.
we tried hard to win it but it was difficult on this playing surface.

stiamo cercando di fare il possibile per essere politicamente neutrali in questo contesto.
we take the greatest possible care to be politically neutral in this question.

abbiamo tutti l'obbligo di fare il possibile per eliminare gli ostacoli a questo processo.
we all have an obligation to try to do what we can to remove obstacles.

cerchiamo di fare il possibile per mandare avanti le relazioni, e per questo chiedo a tutti i colleghi di appoggiarle.
let us do all we can to get the reports through; i ask members to support them.

aspinall chiede di fare una dichiarazione di voto.
mr aspinall asked if he could explain his vote.

signor commissario, ora le si chiede di fare qualcosa.
commissioner, you are now being asked to do something.

che ruolo ricopri con l’allenatore azzurro e quali sono i movimenti che ti chiede di fare?
where does the empoli coach play you and what does he ask you to do?

perché quando clicco sul collegamento all'e-mail di un utente mi chiede di fare il login?
when i click the email link for a user it asks me to log in.