İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ti do la mia anima ...
is it the beat of your heart
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io ti do la mia sostanza
i give my substance to you and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le do la mia disponibilità
fair enough
Son Güncelleme: 2020-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi do la mia parola.
i give you my word.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
di cui ti do la prova
at the end of the day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti do tutto
ti do tutto
Son Güncelleme: 2023-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oggi vi do la mia benedizione speciale.
it is for this peace that i have come as your mother, queen of peace . today i give you my special blessing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do la mia piena approvazione alla relazione.
the report meets with my full approval.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
vi lascio la pace, vi do la mia pace.
not as the world gives do i give it to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le do la parola.
please go ahead.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
non ricordare i peccati della mia giovinezza:
do not remember the sins of my youth or my transgressions;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ed ora di cuore vi do la mia benedizione apostolica.
and now i cordially give you my apostolic blessing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
27 m 27 vi lascio la pace, vi do la mia pace.
27 t 27 peace i leave with you; my peace i give to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei tu, signore, la mia speranza, la mia fiducia fin dalla mia giovinezza.
for thou art my hope, o lord jehovah, my confidence from my youth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
21 s sei tu, signore, la mia speranza, la mia fiducia fin dalla mia giovinezza.
21 s thou, o lord, art my hope, my trust, o lord, from my youth. psalm 71:5
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do la mia vita per le pecore (gv 10,11-18)
i will lay down my life for the sheep (jn 10,11-18)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
71:5 sei tu, signore, la mia speranza, la mia fiducia fin dalla mia giovinezza.
5 for you are my hope, o lord god; i have had faith in you from the time when i was young.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do la parola all'onorevole rübig.
mr rübig has the floor.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
la mia vita fin dalla mia giovinezza, vissuta tra il mio popolo e a gerusalemme, la conoscono tutti i giudei;
my manner of life from my youth, which was at the first among my own nation at jerusalem, know all the jews,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel vangelo di giovanni ci dice: “vi lascio la pace, vi do la mia pace.
our lady shows us the way to peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: