Şunu aradınız:: ti faccio sapere nei prossimi giorni (İtalyanca - İngilizce)

ti faccio sapere in questi giorni
i`ll let you know in these days

ti chiamo nei prossimi giorni
buoni festeggiamenti

ti faccio sapere.
ti faccio sapere.

vi farò sapere nei prossimi giorni i dettagli.
i'll let you know in the next few days

domani ti faccio sapere.
domani ti faccio sapere.

nei prossimi giorni, capirete.
in the next few days, you will understand.

controllo e ti faccio sapere
i'll check and let you know

lo vedremo nei prossimi giorni.
we will see in the coming days.

ci aggiorniamo nei prossimi giorni!
we keep you updated in the next few days

ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible

nei prossimi giorni maggiori dettagli.
nei prossimi giorni maggiori dettagli.

nei prossimi giorni ulteriori notizie!
stay tuned, for more news are to come in the next days!

ti faccio sapere domani le novità
i'll let you know tomorrow how it goes

ti faccio sapere domani con certezza,
dovrei esserci anch'io

seconda parte – seguirà nei prossimi giorni
part two - coming up in a few days

uno dei quali in arrivo nei prossimi giorni
one of which is coming in the coming days

nei prossimi giorni sono previsti nuovi accertamenti.
further tests are scheduled in the next few days.

possiamo risentirci nei prossimi giorni quando preferisci
we can hear back later in the year

il programma definitivo sarà reso noto nei prossimi giorni.
the definitive programme of this event will be made public in the coming weeks.