İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non lo so
i don't know
Son Güncelleme: 2019-11-20
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
non lo so.
i do not know.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
non lo visto
voglio guardare di nuovo
Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non lo sappiamo.
we do not know.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
non lo fecero!
they did not!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"non lo so."
no more !"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"non lo voglio!
‘not allowed!’ morgan cackled.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
deutsche börse e swx sono due borse valori attive nella quotazione e contrattazione titoli, che sono attività prossime a quella della negoziazione dei prodotti derivati.
deutsche böerse and swx are two stock exchanges active in the listing and trading of securities, markets which neighbour the trading of financial derivatives.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qualsiasi soluzione basata sul mantenimento della ti non eliminerebbe questi ostacoli.
any solution based on the retention of rt would not eliminate these obstacles.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la concessione del tem/ti non dovrebbe quindi impedire l'applicazione delle normali tecniche di campionamento.
met/it should thus not prevent the application of normal sampling techniques.
Son Güncelleme: 2017-01-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
grazie alla renault si chiarirà anche per quale fenomeno, all' inizio del 1997, un' impresa transnazionale del settore automobilistico, con il pretesto di essere in difficoltà, abbia chiuso vari stabilimenti industriali gettando sul lastrico migliaia di lavoratori e, contemporaneamente, abbia registrato un significativo rialzo nella quotazione delle sue azioni alla borsa di parigi.
through renault, they will understand also how it was that in the beginning of 1997 a multi-national company in the automobile industry shut down units and threw thousands of workers on to the dole queues just because they were having difficulties- and at the same time their shares rose significantly in value on the paris stock exchange.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: