İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ti prego di correggere
please correct
Son Güncelleme: 2018-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come procedere
how to proceed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
come procedere?
what do i do now?
Son Güncelleme: 2011-02-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
gwen, ti prego di scusarmi!"
gwen, please forgive me!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
veronica, ti prego di riposarti.
veronica, i beg you to rest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecco come procedere :
here’s how to update the unit:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scegli come procedere
choose how to proceed
Son Güncelleme: 2006-08-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ti prego di cliccare qui. (pdf)
please click here. (pdf)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come procedere adesso?
what are our next steps?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
ti prego di spedire subito la merce
i am sending the payment made by me as an attachment
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti prego di consultare il catalogo online.
please consult the online catalogue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qualcuno sa come procedere?
qualcuno sa come procedere?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come procedere all'aggiornamento?
how to update?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti prego di compilare tutti i campi obbligatori.
please complete all required fields.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desidero veramente che le persone si fermassero di dirmi come
i really wish people would stop telling me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti prego di segnalarmi eventuali collegamenti mancanti o errati.
please report any broken or wrong links.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma vuoi dirmi come questo può finire?
but let me tell you now
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
> potresti dirmi come trovarli, per favore?
>could you tell me where please?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor