İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ti scrivo per
i write
Son Güncelleme: 2012-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la presente per informarvi
herewith to inform you
Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con la presente per chiedere
hereby to inform you
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti scrivo per chiederti se gentilmente
i am writing to ask you kindly
Son Güncelleme: 2021-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti scrivo ancora
i write to you again
Son Güncelleme: 2023-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scrivo la lettera.
i write the letter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caro amico ti scrivo
caro amico ti scrivo
Son Güncelleme: 2020-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3. quando ti scrivo
3. i remember
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti scrivo per chiederti se gentilmente puoi inviarci
i am writing to ask you kindly
Son Güncelleme: 2021-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per comunicarti dall'estero:
calling from abroad:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appena so qualcosa ti scrivo
i need to get
Son Güncelleme: 2021-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la presente per ringraziarvi nuovamente per il servizio eccellente.
this is to thank you for the excellent service.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
è un po' che non ti scrivo
it's been a while since we heard
Son Güncelleme: 2023-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quindi se ti scrivo noi non parlermos
so if i write to you in italian you don't understand
Son Güncelleme: 2021-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gentilissimo, la presente per ringraziarvi nuovamente per il servizio eccellente.
dear sir, this is to thank you for the excellent service.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti scrivo finalmente da saintes-maries sul mediterraneo.
i am at last writing to you from saintes-maries on the shore of the mediterranean.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scrivi la differenza.
write the difference.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
scrivi la tua richiesta...
write your request here...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- scrivi la soluzione corrispondente
- write the appropriate solutions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scrive la stringa data su un file.
write given string to a file.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: