İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ti terrò aggiornata
anyway, you stay calm and don't worry about me.
Son Güncelleme: 2022-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ti terrò selvaggio
keep
Son Güncelleme: 2021-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti terrò nel mio cuore per sempre
i see you in my heart lil love
Son Güncelleme: 2024-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'afs sarà aggiornata su base annuale.
the afs will be updated annually.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insieme ai miei servizi vi terrò informato di conseguenza su ogni eventuale sviluppo su questo fronte.
but i and my services will keep you informed accordingly of any developments in this regard.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
consulenza aggiornata su leggi provinciali e regionali;
consultancy concerning current provincial and regional laws;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la lista delle banche italiane piú aggiornata su internet
the up-to-now updated list of italian banks on the net
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ogni macchina verrà aggiornata su questa rete a <b>ipv6</b>.
you will upgrade each machine on this network to <b>ipv6</b>.
Son Güncelleme: 2007-08-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gradiremmo tenerla aggiornata su nuovi prodotti, servizi ed eventi.
we would like to keep you updated on new products, services and events.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo sito contiene una bibliografia, continuamente aggiornata su newman. newman bibliography.
this website contains a continually updated newman bibliography.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il parlamento sollecita giustamente informazioni esatte e aggiornate su come questo rapporto si sta realizzando.
parliament has been demanding exact and up-to-date information on how this report is coming on, and rightly so.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
iscriviti alla mia mailing list per essere tenuto aggiornato su questo libro e altre notizie dal blog.
join my mailing list to be kept updated about this book and other news from the blog.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la presente consultazione offre quindi al comitato l'opportunità di formulare un parere più aggiornato su questo tema.
therefore the present consultation provides the opportunity for the committee to express a more up-to-date opinion on the issue.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
notizie sempre aggiornate su
constantly updated news on
Son Güncelleme: 2019-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in definitiva incontrerò l’ industria farmaceutica e naturalmente terrò aggiornato il parlamento, non appena avrò dei risultati.
i shall therefore be meeting with the industry and i shall, of course, update the house accordingly, as soon as i have some results.