İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se ti va bene
if it suite you
Son Güncelleme: 2018-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
va bene, se vole...
it's fine if you want to...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti va bene sabato sera?
with those who go out tonight?
Son Güncelleme: 2014-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
va bene se usiamo whatsapp
wow he told you about me?
Son Güncelleme: 2023-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma va bene se non volete.
but it’s okay if you don’t want to.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se non ti va bene puoi escluderlo.
this may rule it out for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ti converti,
if you get converted,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ti interessa:
if you're interested in:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
va bene se ci sono delle bolle d’aria.
it is okay if there are air bubbles.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chiedere “va bene se posso postare questo?”
asking “is it okay if i post this?” is always a good idea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ti diceva: va'.…
if he told you: go...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
se ti va, contattami in pvt.
cool. i hope you'll have it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma questo va bene se si tratta solo un'indisposizione.
but this works if the animal is only slightly indisposed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tua giornata inizia bene se…
your day starts well if…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciò va bene se non stai eseguendo mailing molto grandi e se non ti interessano prestazioni elevate.
this is ok if you're not doing very large mailings, and you are not under pressure for high performance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh, infilati se ti va tra le porte
oh, tamper if you like between the doors
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
va bene se nel frattempo altri di voi continuano a eseguire la cerimonia.
that's all right as long as some of you keep the ceremony going.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mandami il tuo numero di cellulare se ti va
send me your mobile number if you like
Son Güncelleme: 2022-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sarebbe bene se le descrizioni data sarebbero controllate.
it would be good if the given descriptions would be checked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bene, se ne discuta. ma con estrema celerità.
fine, that can be discussed- but as a matter of urgency.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: