İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l'allievo viene pagato durante il corso? no (si solo per il conseguimento della patente de poiché acquisita dopo l assunzione ed il tirocinio aziendale di 40 ore)
no (the trainee is paid only after the obtainment of driving licence “de”, i.e. after the trainee is hired by the company and after the 40 hour-period of firm apprenticeship)
mentre in passato si tendeva a privilegiare l'istruzione superiore, in futuro si dovranno mettere in risalto anche le possibilità di mobilità per le formazioni tecniche e professionali, ad esempio nel quadro di tirocini aziendali transfrontalieri.
the focus has until now been on higher education, and in future there should be greater focus on mobility opportunities for those taking technical and vocational training courses, e.g. by way of cross-border company placements.