İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- la torta saint honoré, farcita e decorata con i bignè, che vi ho presentato è ideale per occasioni speciali.
- this saint honoré cake version, stuffed with custard and decorated with cream puffs, whipped cream and chocolate cream, which i havejust told about is ideal for your special occasions.
per fare questa torta farcita avete bisogno del pan di spagna, di crema al cioccolato, di crema pasticciera e di panna montata.
to make this layer cake you need sponge cake, chocolate cream, pastry cream and whipped cream.
- torta farcita per occasioni speciali ha un nome che dice già tutto. va bene per una festa di compleanno o quando si deve festeggiare un evento importante.
- this is a cake ideal for a birthday party or every special event you want to celebrate.
durante una gara di pasticceria che porta a gubbio i pasticceri più famosi d'italia, un giovane industriale, promotore della gara, viene avvelenato da una fetta di torta "farcita" di stricnina.
during a pastry making competition held in gubbio, that has brought together the most famous pastry makers in italy, a young businessman who is sponsoring the contest, is poisoned by a piece of cake laced with strychnine.