Şunu aradınız:: tra le parti si stipula e conviene quan... (İtalyanca - İngilizce)

si stipula e conviene quanto segue
to be valid for all purposes and reasons of the law

si conviene quanto segue:
the parties hereby agree as follows:

le parti convengono quanto segue:
facsimile contract

conviene quanto segue:
has adopted the following:

nel compromesso si conviene quanto segue:
under the agreed compromise:

si conviene e si stipula quanto segue:
this is a private deed between

le parti firmatarie hanno convenuto quanto segue:
the signatory parties have agreed the following:

in particolare, conviene quanto segue:
in particular, it agrees on the following:

tutto ciò premesso le parti concordano quanto segue
all that premising the parts agree how much follows

le parti stipulano quanto segue: articolo 1 scopo 1.
the parties have agreed as follows: article1 purpose 1.

in questo contesto esso conviene quanto segue:
within that framework it agrees on:

tutto ciò premesso, si conviene e si stipula quanto segue
the following is agreed and stipulated

con riferimento alla situazione su indicata, le parti hanno convenuto quanto segue:
with reference to the indicated situation on, the parts have convene how much follows:

la strategia elenca 43 azioni concrete, tra le quali si distingue quanto segue:
the strategy lists 43 concrete actions which include notably:

1.5 constatiamo tuttavia, tra le altre cose, quanto segue:
1.5 nonetheless, the following statements may be made:

3.7 tra le azioni proposte dalla commissione figura quanto segue:
3.7 the actions proposed by the commission include:

in quest occasione, tra le altre cose, egli ha dichiarato quanto segue:
on this occasion he said the following:

riguardo ai motivi che hanno indotto le parti a notificare i loro accordi, si può osservare quanto segue.
looking at the reasons that made the parties notify their agreements, the following can be observed.

al suo ritorno fra slavko barbaric, tra le altre cose, ha raccontato quanto segue:
on his return fr. slavko barbaric among other things said this:

a proposito delle sue impressioni, ci ha detto, tra le altre cose, quanto segue:
he said about his impressions in medjugorje: