Şunu aradınız:: tramite opacimetro (İtalyanca - İngilizce)

opacimetro
opacimeter

opacimetro a prelievo
sampling opacimeter

caratteristiche dell'opacimetro
characteristics of opacimeter

opacimetro a flusso totale
full flow opacimeter

marca e tipo di opacimetro:
make and type of opacimeter:

quadrante dell'opacimetro e intervallo
opacimeter display and range

camera di fumo e involucro dell'opacimetro
smoke chamber and opacimeter casing

controllo dell'opacimetro al termine della prova
rechecking of the opacimeter

tempo di risposta fisica dell'opacimetro (tp)
physical response time of the opacimeter (tp),

riscaldare e stabilizzare l'opacimetro secondo le raccomandazioni del costruttore.
the opacimeter shall be warmed up and stabilised according to the manufacturer's recommendations.

un opacimetro conforme alle specifiche dell'allegato v, punto 3;
an opacimeter meeting the specifications of annex v, section 3,

il tempo di risposta fisica dell'opacimetro non deve superare 0,2 secondi.
the physical response time of the opacimeter shall not exceed 0,2 s.

controllare la linearità dell'opacimetro nella modalità di opacità secondo le raccomandazioni del costruttore.
the linearity of the opacimeter shall be checked in the opacity readout mode as per the manufacturer's recommendations.

si possono usare due tipi generali di opacimetro generalmente definibili a flusso totale (figura 23).
two general types of full flow opacimeters may be used (figure 23).

se non è incorporata nell'opacimetro, deve essere predisposta a monte una valvola "by-pass".
if not embodied in the opacimeter, a by-pass valve shall be provided upstream.

caratteristiche degli opacimetri
characteristics of opacimeters