Şunu aradınız:: trasferire la residenza ai fini fiscali (İtalyanca - İngilizce)

valore ai fini fiscali
tax base

la residenza
the residence

nucleo familiare ai fini fiscali
tax household

- la residenza;
the footwashing.

contabilizzazione ai fini fiscali dei risultati
taking into account of results for tax purposes

trasferire la licenza
transfer the license

il valore ai fini fiscali del prestito è pari a 100.
the tax base of the loan is 100.

sistema migliore per la certificazione della prova dell'esportazione ai fini fiscali.
better proof of export for tax purposes.

scambio di informazioni a fini fiscali,
exchange of information for tax purposes,

ai fini fiscali un'entità può essere trasparente o non trasparente.
an entity can be transparent or non-transparent for tax purposes.

giurisdizione fiscale di costituzione o di organizzazione, se diversa dalla giurisdizione di residenza a fini fiscali
tax jurisdiction of organisation or incorporation if different from tax jurisdiction of residence

alla presente allego documento di vostra competenza non valido ai fini fiscali ai sensi art
would you like to read the attachment

documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio
tax forms to be completed at the end of the financial year

l'ammortamento accumulato ai fini fiscali è 30 e l'aliquota fiscale è del 30 %.
cumulative depreciation for tax purposes is 30 and the tax rate is 30 %.

nel caso delle operazioni esclusivamente nazionali, il beneficiario del pagamento è soggetto all'imposta sulle società in quanto contribuente nello stato membro di residenza ai fini fiscali.
in the case of purely domestic operations, the recipient of the payment is subject to corporate tax as a resident taxpayer in the member state where it is resident for tax purposes.

chiedi se sarai considerato residente ai fini fiscali nel tuo nuovo paese di residenza e quali sono le aliquote e le detrazioni fiscali applicabili.
you should find out whether you will be considered a tax-resident in your new country and what the applicable rates and tax deductions are.

italia - periodo di residenza ai fini dell'imposta sul reddito, sistema fiscale, lavoratore dipendente - la tua europa
italy - residence period for income tax, tax system, employed -your europe

(c) "stato membro della residenza", lo stato membro in cui il beneficiario effettivo dei redditi derivanti da strumenti finanziari è residente ai fini fiscali;
(c) “residence member state” means the member state where the beneficial owner of the securities income is resident for tax purposes;

se l'entità certifica di non avere una residenza ai fini fiscali, l'ente finanziario tenuto alla comunicazione può considerare come attendibile l'indirizzo della sede principale dell'entità per determinare la residenza del titolare del conto.
if the entity certifies that it has no residence for tax purposes, the reporting financial institution may rely on the address of the principal office of the entity to determine the residence of the account holder.

se l'entità certifica di non avere una residenza ai fini fiscali, l'istituzione finanziaria tenuta alla comunicazione può considerare come attendibile l'indirizzo della sede principale dell'entità per determinare la residenza del titolare del conto.
if the entity certifies that it has no residence for tax purposes, the reporting financial institution may rely on the address of the principal office of the entity to determine the residence of the account holder.