Şunu aradınız:: trasformato un problema in una opportunità (İtalyanca - İngilizce)

É un problema in quanto una persona ingannata
this is in itself a problem.

un problema in più per sousa.
return to this topic.

sarebbe un problema in questo caso.
it would be a problem there.

la salmonella è già un problema in sé.
salmonella in itself is one problem.

un problema in aumento in tutto il mondo
a growing problem worldwide…

ma c'è un problema in questo processo !
but there is an issue in this process!

questo è un problema in particolare nel suo paese.
that is a particular problem in his own home country too.

lo definì una opportunità storica.
he described enlargement as a historic opportunity.

ancora una volta in una opportunità che so non dimenticheremo mai.
in a universe opportunity, which i know we will never ever forget.

si rileva un problema in tutti i temi affrontati in consiglio.
a problem has been found with all the matters that were discussed in the council.

grave obesità è un problema in molti uomini con man tette .
obesity is a grave problem in many of men with man boobs.

gli incendi costituiscono un problema in particolare nei paesi candidati meridionali.
forest fires are also a problem, particularly for the southern applicant countries.

i diritti sindacali non costituiscono un problema in tutti i paesi candidati.
the trade union rights are not a problematic issue in all of the candidate countries.

onorevole posselt, possiamo considerare la disponibilità del primo ministro aznar dopo barcellona come un problema oppure come una opportunità politica.
mr posselt, we can view the availability of prime minister aznar after barcelona as a problem or we can view it as a political opportunity.

erezione compromessa o eiaculazione precoce, un problema in un terzo degli uomini.
impaired erection or premature ejaculation, a problem in one third of men.

- ho trovato un problema in un vostro prodotto , come vi posso avvisare?
- i have found a problem on one of your products, how can i let you know about it?

appena c'è stato un problema in bagno, l'ha risolto immediatamente.
as a problem with the bathroom appears he fixed it immediately.

garantire l’assistenza sanitaria di base è ancora un problema in alcuni stati membri.
ensuring basic health coverage is still a challenge in some member states.

non ogni problema in europa è necessariamente un problema per l'europa.
not every problem in europe is necessarily a problem for europe.

privazione del sonno provoca un sacco di problemi in un problema particolarmente fisiologico individuale.
deprivation of sleep causes a lot of issues in an individual particularly physiological issue.