Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sono le sette e trentacinque
it's eight thirty-five
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi alzo alle sette e trentacinque
i get up at half past seven
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12 gennaio 2010. trentacinque secondi!
january 12, 2012. thirty-five seconds!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
trentacinque lingue comportano 1090 combinazioni.
thirty-five languages make 1 090 combinations.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
maria è sui trentacinque, ma ne dimostra cinquanta.
maria is in her mid-thirties, looks about fifty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a trentaquattro, trentacinque anni chi può fare la differenza?».
who can make the difference at 34, 35 years of age?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ieri pomeriggio è durato soltanto poco più di trentacinque minuti.
last night it only lasted just over thirty five minutes.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
trentacinque schede, caratterizzate da un’illustrazione e una nota sui
thirty-five cards, featuring artwork and a note on
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faurisson - molti errori storici sono durati ben più di trentacinque anni.
answer 2: many historical errors have lasted more than 35 years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' assai utile poter cominciare con uno staff di trentacinque persone.
thirty-five staff to begin with is quite useful.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
alga verde azzurra sono esistiti sulla terra per più di trentacinque miliardi di anni.
blue green algae have existed on earth for more than thirty five billion years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la relazione presenta comunque delle contraddizioni. per esempio nei paragrafi trentacinque e trentasei.
the report contains some conflicting ideas, however, such as paragraphs 35 and 36.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
dopo trentacinque anni, l’ex presidente della ferrari avrà apprezzato molte altre auto.
after thirty-five years, the former president of ferrari have enjoyed many other cars.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono però trentacinque anni che sento questi discorsi, e ancora non abbiamo fatto nulla di concreto.
however, people have been saying these sorts of things for 35 years, and still nothing tangible has been done.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
trentacinque sono stati prescritti 20 compresse al giorno (circa 5 grammi) per 45 giorni.
thirty-five were prescribed 20 tablets per day (about 5 grams) for 45 days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel 1973, giusto trentacinque anni fa, fu inaugurata la collezione d’arte religiosa moderna in vaticano.
in 1973, just thirty-five years ago, the collection of modern religious art was inaugurated in the vatican.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lui dev'essere un giudice, sui trentacinque anni, e, se possibile, non del tutto odioso.
he should be a judge and in his mid-thirties and, if possible, not too ugly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alla morte di hildegard, la caritas socialis contava centocinquanta appartenenti e trentacinque istituti in austria e all’estero.
at the time of hildegard’s death, the caritas socialis numbered 150members and 35institutions in austria and abroad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: