İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
molte cose da fare.
many things to do.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci sono infatti molte cose da fare.
there are, in fact, many things to be done.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mia cara, hai molte cose da preparare.
my dear, you have much to prepare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cose da fare
to-dos
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
ci sono molte cose da vedere e da fare.
there are lots to see and do.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche al porto ci sono molte cose da fare.
there is also plenty to see and do at the port.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certamente ci sono molte cose da vedere e da fare.
there is most definitely more to see and do here, as well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tantissime cose da fare!
so much to do!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi sono tuttavia ancora molte cose da fare nel mercato unico.
big challenges remain in the single market.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ci sono molte cose da fare a staten island una volta arrivati.
there is a lot to do on staten island once you arrive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buon posto con molte cose da fare per i bambini come tennis, ecc.
good site plenty for children like tennis etc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avete molto da fare e molte cose da imparare.
you have a lot of unlearning to do, and many new things to learn.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui ci sono i cinque posti migliori da visitare e molte cose da fare.
here are five top places to visit, and things to do there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rimangono indubbiamente molte cose da fare, ma seguiamo la strada della collaborazione.
after all, the initiative for reform came from the commission itself. much does certainly remain to be done.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ci sono molte cose da fare e da vedere in questa vivace quartiere di new york.
there are many things to do and see in this vibrant nyc neighborhood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nelle vicinanze del royal hyde park hotel ci sono molte cose da fare e da vedere.
there’s so much to see and do within the vicinity of royal hyde park hotel. walk for a couple of minutes and you’ll find yourself at the entrance to hyde park. here you can picnic, visit the serpentine, or even head to kensington gardens and kensington palace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma nell'anno che abbiamo davanti a noi restano ancora molte cose da fare insieme:
but we still have much to do together in the year before us:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ogni giorno ho molte cose da fare. (risa) il bhagavan è molto impegnato ogni giorno.
i have no holiday; i have no jolly day. i'm very busy every day.” (laughter) every day he is very busy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inoltre, ci sono sempre molte cose da fare e da vedere: concerti, festival, musei ecc.
moreover, there are always many things to do and see: concerts, festivals, museums etc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nell'unione europea, per contro, ci sono molte cose da fare per promuovere il benessere degli animali.
in the eu, there is otherwise a lot about the need to improve animal welfare.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: