Şunu aradınız:: tu illumini la mia giornata translation (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

tu illumini la mia giornata translation

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

la mia giornata era buona

İngilizce

same it was good

Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

illumini la mente,

İngilizce

to illuminate the mind,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non c' nulla che illumini la mia via

İngilizce

nothing there, to lighten up my way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

attraverso il quale tu illumini la notte...

İngilizce

through whom you brighten up the night….

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

tu illumini i miei giorni

İngilizce

you light up my days

Son Güncelleme: 2012-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

alla fine della mia giornata.

İngilizce

without end.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

inizia così la mia giornata, tutti i giorni.

İngilizce

everyday begins like this.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

la mia giornata non include nessuna pittura (ride).

İngilizce

it didn’t involve any painting (he laughs).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

nell'attesa illumini la mente,

İngilizce

in the waiting you illumine the mind,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ho passato la mia giornata in tribunale e sono stato processato.

İngilizce

i had my day in court and i had my trial.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ora che non devo più seguire corsi la mia giornata sarà diversa!

İngilizce

now i don´t have university any more and my day will be different!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

qui finisce la mia giornata di lavoro assistente personale ', blazic dice.

İngilizce

here ends my day personal assistant ', says blazic.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

tale che il dispositivo illumini la sede della targa.

İngilizce

such that the device illuminates the site of the registration plate.

Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sufficiente affinché il dispositivo illumini la sede della targa.

İngilizce

such that the device illuminates the site of the registration plate.

Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

in larghezza tale che il dispositivo illumini la sede della targa.

İngilizce

in width such that the device illuminates the site of the registration plate.

Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

la mia giornata inizia svegliandomi alle 7.30 faccio colazione con un bicchiere di latte e una merendina

İngilizce

tipo

Son Güncelleme: 2013-11-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e la mia giornata su un’isola soleggiata è stata più che una semplice passeggiata nel parco.

İngilizce

it was a testimony that god’s word is true.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

illumino la mia strada dentro le linee

İngilizce

i light my way within the lines

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sì, tu sei la mia lucerna, signore; il signore illumina la mia tenebra.

İngilizce

for you are my lamp, yahweh; yahweh will lighten my darkness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

“ grazie sconosciuto casuale, per aver reso la mia giornata un po' più felice! ne avevo bisogno.”

İngilizce

“ thank you random stranger, for making my day a little happier! i needed that.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,800,533,503 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam